Christmas Is With Us Again

O Natal está com nós de novo

Christmas Is With Us Again

Esperei todo o outono para o inverno virI've waited all autumn for winter to come
Eu assisti as noites escuras cercando o solI have watched the dark evenings surrounding the sun
Acabei o fogo, a estação começouI have lighted my fire, the season's begun
Porque o Natal está conosco novamenteBecause Christmas is with us again
As decorações finas, iluminam a cidadeThe fine decorations, they light up the town
Está lotado e movimentado por milharesIt is crowded and bustling with thousands around
E tudo é um grande negócio, embora os lucros estejam baixosAnd it's all a big business, though profits are down
E o Natal está conosco novamenteAnd Christmas is with us again
E é tatuado e tawdry, pobre e obsoletoAnd it's tatty and tawdry and shabby and stale
E o espírito do natal está alinhado com belas cervejasAnd the spirit of Christmas is lined with fine ales
E gastamos todo nosso dinheiro, reclamamos ao preçoAnd we spend all our money, complain at the price
Esquecendo o motivo, o nascimento do CristoForgetting the reason, the birth of the Christ

Estamos nadando em boa vontade e alegria sazonaisWe're swimming in seasonal goodwill and cheer
É o melhor, o melhor momento do anoIt's the finest, the very best time of the year
E estamos obrigados a aproveitar tudo agora que está aquiAnd we're bound to enjoy it all now that it's here
Agora que o Natal está conosco novamenteNow that Christmas is with us again