Amen

Amém

Amen

Eu ouvi da amiga de uma amiga de uma amiga que
I heard from a friend of a friend of a friend that
Você finalmente se livrou daquela namorada
You finally got rid of that girlfriend
Você finalmente saiu daquele coma de amor, garoto
You finally came out of that love coma boy
Ouvi mary jane na loja beleza powder puff
I've heard Mary Jane at the powder-puff beauty shop
Dizendo aquela loira lá na frente
Sayin' that blond in her tube top
Ela deixou o nosso jimmy por um garoto de illinois
She left our Jimmy for a boy in Illinois
Alguém me dá um amém?
Someone give me an amen,
Alguém me dá um amém?
Someone give me an amen.

Posso dar graças a Deus, aleluia?
Can I get a Thank God Hallelujah
Você finalmente viu o que ela estava fazendo com você
You finally saw what she was doing to ya
Sua mãe te disse, ela estava certa
Your mama called it she was right
Fico feliz por que você viu a mentira.
Glad to see you saw the lie.
A cidade inteira, nós pulamos e gritamos
Whole town yeah we hooped and hollered
Ela foi embora, ninguém a impediu
She drove away nobody stopped her
Na-na na-na-na, vou dizer novamente
Na na na na na, I'll say it again
Algúem me dá um amém?
Someone give me an amen.

Sim, certo, como se eu realmente podesse ter dito algo
Yeah right, like I really coulda said something
Você não teria escutado nem se um trem tivesse chegando
You wouldn't heard it if the train was coming
Você estava com a cabeça nas nuvens
You had your head so high in the clouds
Oh, eu, eu realmente tinha uma boa razão
Oh why, I had a really good reason
Para esconder os meus sentimentos mas agora eu posso finalmente falar tudo
For hiding my feelings but now I can finally spit it out
Alguém me dá um amém?
Someone give me an amen.
Alguém me dá um amém?
Someone give me an amen.

Posso dar graças a Deus, aleluia?
Can I get a Thank God Hallelujah
Você finalmente viu o que ela estava fazendo com você
You finally saw what she was doing to ya
Sua mãe te disse, ela estava certa
Your mama called it she was right
Fico feliz por que você viu a mentira
Glad to see you saw the light.
A cidade inteira, nós pulamos e gritamos
Whole town yeah we hooped and hollered
Ela foi embora, ninguém a impediu
She drove away nobody stopped her
Na-na na-na-na, vou dizer novamente
Na na na na na, I'll say it again
Algúem me dá um amém?
Someone give me an amen.

Estou parada aqui na sua frente
I'm standing right here in front of you
Eu acho que também te amo
I think I love you too
Posso dar graças a Deus, aleluia?
Can I get a Thank God Hallelujah
Amor você acredita nisso, não acredita?
Baby do you believe it, do ya?
Sua mãe te disse, ela estava certa
Your mama called it she was right
Fico feliz por que você viu a mentira
Glad to see you saw the lie.
A cidade inteira, nós pulamos e gritamos
Whole town yeah we hooped and hollered
O filho padre e a filha do fazendeiro
The preacher's son and the farmer's daughter.
Na-na na-na-na, vou dizer novamente
Na na na na na, I'll say it again
Algúem me dá um amém?
Someone give me an amen.
Algúem me dá um amém?
Someone give me an amen.
Na na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na na