theY

oY

theY

o que eu sou:what I am:
"Ele está aí?"Is he there?
Ou ainda estou atendendo a eles?Or Am I still attending Them?
Milhares de roxosThousands purple
Idiotas tentando furar as paredes da minha cabeça por dentroIdiots trying to pierce the walls of my head from the inside
Me acorda! Disto!Wake me! From this!
Cansei de ser o homenzinho de todo mundo!Got tired of being everybody's littlelittlelittle man!
Deixa eu dormir agora...Let me sleep now...
O vazio no meu quarto precisa de um bom garoto descansado para ser domadoThe void in my room needs a rested good boy to be tamed

Eles andam, eles falam, e cuspem em vez de rezarThey walk, they talk, and spit instead of praying
Igual a formiguinhas, para serem esmagadas sob os pésJust like little ants, to be crushed underfoot
É estranho, caramba, você vê?! Eles parecem não se importarIt's weird, damn you see?! They don't seem to care
Com todas essas menininhas com o rosto pintado no delas...Of all these little girls With her face painted on theirs...
Que se danem os flashes, que se dane meu pau, que se danem os olhos deles me caçandoFuck their flash, fuck my dick, fuck their eyes hunting me
Que se dane esse Deus que eu simplesmente não consigo substituir!Fuck this God I just cannot replace!
É estranho, caramba, você vê?! Ele ainda parece se importarIt's weird, damn you see?! He still seems to care
Com seu enteado, com uma camisa suja...Of his stepson, with a dirty shirt on...

Ele está aí?Is he there?
Por favor, diga a ele para esperarPlease tell him to wait
Enquanto eu profanoAs I desecrate
Um milênio de evolução da humanidade em uma lágrimaa millennium of evolution of mankind in one tear
Acordem! Seus idiotas!Wake up! You fools!
Vocês não conseguem meditar por um segundo ou dois?Can't you just meditate for a second or two?
Pai! Aqui estou eu!Father! Here's me!
Tira essa coisa branca amarga da minha boca!Take this bitter white thing away from my mouth!

Eles andam, eles falam, e cuspem em vez de rezarThey walk, they talk, and spit instead of praying
Igual a formiguinhas, para serem esmagadas sob os pésJust like little ants, to be crushed underfoot
É estranho, caramba, você vê?! Eles parecem não se importarIt's weird, damn you see?! They don't seem to care
Com todas essas menininhas com o rosto pintado no delas...Of all these little girls With her face painted on theirs...
Que se danem os flashes, que se dane meu pau, que se danem os olhos deles me caçandoFuck their flash, fuck my dick, fuck their eyes hunting me
Que se dane esse Deus que eu simplesmente não consigo substituir!Fuck this God I just cannot replace!
É estranho, caramba, você vê?! Ele ainda parece se importarIt's weird, damn you see?! He still seems to care
Com esse enteado, com uma camisa suja...Of this stepson, with a dirty shirt on...

Acordem! Seus idiotas!Wake up! You fools!
Vocês não conseguem meditar nem por um segundo ou dois?Can't you just meditate even for a second or two?
Dia três, eu sei:Day three, I know:
O vazio neste quarto sou euThe void in this room is me

Eles andam, eles falam, e cuspem em vez de rezarThey walk, they talk, and spit instead of praying
Igual a formiguinhas, para serem esmagadas sob os pésJust like little ants, to be crushed underfoot
É estranho, caramba, você vê?! Eles parecem não se importarIt's weird, damn you see?! They don't seem to care
Com todas essas menininhas com o rosto pintado no delas...Of all these little girls With her face painted on theirs...
Que se danem os flashes, que se dane meu pau, que se danem os olhos deles me caçandoFuck their flash, fuck my dick, fuck their eyes hunting me
Que se dane esse Deus que eu simplesmente não consigo substituir!Fuck this God I just cannot replace!
É estranho, caramba, você vê?! Ele ainda parece se importarIt's weird, damn you see?! He still seems to care
Com esse enteado, com uma camisa suja..."Of this stepson, with a dirty shirt on..."

o que eu odeio· o que eu temo dissertação sobre a natureza de Deus e do Amor:what I hate· what I fear dissertation on the nature of God and Love:
"O que é Deus?""What is God?"
"Deus é bom.""God is good."
"E por que Deus é bom?""And why God is good?"
"Porque Ele é... bondade infinita.""Because He is… infinite goodness."
"O que é Deus?""What is God?"
"E por que Deus é bondade infinita?""And why God is infinite goodness?"
"Porque Ele nos ama a todos, não importa o que fazemos""Because he loves us all, no matter what we do"
"E me diga, ela é boa?""And tell me, is she good?"
"Não... ela não é...""No… she isn't…"
"Ou ela te ama?""Or does she love you?"
"Não... ela não ama""No… she doesn't"
"Por quê?""Why?"
"Porque... ela é a encarnação do Arcanjo Lúcifer"Because… she's the incarnation of the Archangel Lucifer
E ela merece tudo isso!"And she deserves it all!"
"Ela merece tudo isso!""She deserves it all!"