Next Time I Love

Da Próxima Vez que Eu Amar

Next Time I Love

Acabou agoraIt's over now
você se afastayou walk away
após o adeus, não há nada mais a dizerafter goodbye there's nothing left to say
como pude errar tanto assim?how could I miss by so much?
fui eu que finalmente perdi o jeito?did I finally lose my touch?
ou simplesmente perdi meu caminho?or simply lose my way?

Acho que é verdade,I guess it's true,
você vive e aprende,you live and learn,
faça uma última olhada e vejatake one last look and watch
suas pontes queimaremyour bridges burn
quando foi que o amor me deixou pra trás?when did love leave me behind?
fui eu que perdi o que você raramente encontra?did I lose what you seldom find?
ou simplesmente perdi minha vez?or simply lose my turn?

Da próxima vez que eu amarNext time I love
não será tão cedowon't be too soon
Da próxima vez que eu cair, vou cair sob uma lua mais gentilNext time I fall, I'll fall beneath a kinder moon
E se essa lua esfriarAnd should that moon turn cold
e desaparecerand fade away
vou sentir o frioI'll feel the chill
mas ainda assim vou ficarbut still I'll stay

Da próxima vez que eu amarNext time I love
da próxima vez que eu dançarnext time I dance
da próxima vez que eu cair, esses velhos sentimentosnext time I fall, will these old feelings
terão uma chance?stand a change?
este coração solitário e eu - nós dois vamos sobreviverthis lonely heart and I- we'll both survive
pois estarei inteiro, e tão vivofor I'll be whole, and so alive
da próxima vez que eu amarnext time I love

Uma pequena oraçãoA little prayer
um pouco de compromissosome compromise
um tempo para crescer e ficar um pouco mais sábioa little time to grow a little wise
e se ele me pedir maisand should he ask me for more
vou fechar a porta tolawill I foolishly close the door
ou simplesmente fechar os olhosor simply close my eyes

Da próxima vez que eu amarNext time I love
não será tão cedowon't be too soon
da próxima vez que eu cair, vou cair sobnext time I fall, I'll fall beneath
uma lua mais gentila kinder moon
e se essa lua mudarand should that moon turn
esfriar e desaparecercold and fade away
vou me segurar e encontrar um jeitoI will hold on and find a way
da próxima vez que eu amarnext time I love

Da próxima vez que eu amarNext time I lvoe
da próxima vez que eu dançarnext time I dance
da próxima vez que eu cair, esses velhos sentimentosnext time I fall will these old feelings
terão uma chance?stand a chance
estes coração solitário e eu - nós dois vamos sobreviverthis lonely heart and I- we'll both survive
pois estarei inteiro e tão vivofor I'll be whole and so alive
da próxima vez que eu amarnext time I love