Let him fly

Deixe-o Voar

Let him fly

Não é uma palavra sussurrada ou uma frase bonitaIt's not a whispered word or a pretty phrase
Não é um toque, não é um olharIt's not a touch it's not a gaze
Não é como nos seguramos, mas como crescemosIt's not how we hold on but how we grow
É estar ao lado e deixar irIt's standing by and letting go
Não é a beleza de fazer alguém ser seuIt's not the beauty of making someone yours

O amor nos libertaLove sets us free
O amor abre portasLoves opens doors
O amor faz seguir em frenteLove sends move on
Fique em pé por conta própriaStand on your own

O amor sabe quando alguém precisa se levantar e caminhar juntoLove knows when someone else meets to rise and walk along
A vida passa a mudançaLife pass the change
Não se pergunte por quêDon't wonder why
Ele precisa sentir a luz do céu abertoHe needs to feel the light of the open sky

Se segurarmos forte demaisIf we hold on too tight
Como um sonho pode decolar?How can a dream take flight
Abra seus braçosOpen your arms
E deixe-o voarAnd let him fly

Não é só puxar alguém bem pertoIt's not just pulling someone very near
É ter fé em vez de medoIt's having faith instead of fear
Você não pode segurar alguém quando seu sonho chamaYou can't hold someone back when his dream calls
O amor é um buraco que não tem paredesLove is a hole that has no walls

Sim, ele pode desaparecerYes he may disappear
Não há como saberThere's no way to know
Você arriscaYou take that chance
Você o deixa irYou let him go

refrão:refrain:
Vá encontrar seu sonhoGo find your dream
Seja quem você éBe who you are
Eu quero muito mais para vocêI want much for you
Do que eu desejaria a uma estrelaThan I wish upon a star
Afaste-se de mimMove from my side
Eu não vou chorarI will not cry
Se você se lembrar de mimIf you remember me
O amor nunca pode morrerLove can never die
O amor deixa a vida romperLove lets the life break through
Agora o amor vai me ajudar tambémNow love will help me too
Abra meus braços e deixe-o voarOpen my arms and let him fly

Não, não é um adeusIt's not it's not goodbye
Um dia você vai voar altoSomeday you'll fly high

refrãorefrain