When autumn comes

Quando o outono chega

When autumn comes

Quando o outono chega e as folhas obedecemWhen autumn comes and leaves obey
Eu penso em você quando a primavera era novaI think of you when spring was new
E o outono estava a milhas de distânciaAnd fall was miles away
E quando fecho os olhos, eu te vejoAnd when I close my eyes I see you
E não sinto o frioAnd I don't feel the chill
Quando o outono chega, ainda é verãoWhen autumn comes it's summer still

Quando o outono chega e os gansos selvagens voamWhen autumn comes and wild geese fly
Me pergunto se você os vê tambémI wonder do you see them too
Através do céu inquietoAcross the restless sky
E será que outubro te pega sonhandoAnd does October catch you dreaming
Com o Central Park em junhoOf Central Park in June
Ou o amor se perdeu sob a geadaOr is love lost beneath the frost
Da lua de outonoOf aumtumn's moon

Verões à beira-marSUmmers by the sea
Quando o sol ficava até a lua estar altaWhen the sun would linger till the moon was high
Dias de você e euDays of you and me
Debaixo de um céu protetorUnderneath a sheltering sky
Será que nos movemos rápido demais para o brilho do amor durar?Did we move too fast for the glow of love to last

Quando o outono chega e o verão vai emboraWhen autumn comes and summer goes
Eu vou lembrar até novembroI will remember through November
O que setembro sabe:What September knows:
Que nada dura para sempre eThat nothing lasts forever and
O amor de verão segue em frenteSummer love moves on
Então, quando as folhas começam a mudarSo when the leaves begin to change
Eu acho triste, mas nunca estranhoI find it sad but never strange
Que você é tudo que consigo lembrarThat you are all I can recall
Quando o outono vem me chamarWhen autumn comes to call