Grains

Grãos

Grains

Então nós estamos, você e eu:So we stand, you and I:
Do mesmo lado da borda ...The same side of the edge ...
Uma frágil corda de areia,A fragile rope of sand,
Grãos finos das nossas mãos ...Thin grains of our hands ...

E nós olhamos, você e eu:And we stare, you and I:
Apenas um abismo de olhares ...Just a sheer-drop of eyes ...
Um espasmo de carne,A spasm of flesh,
Um abismo, nossa carne ...A chasm, our flesh ...

Como chegamos até aqui?How do we now come to be?
Como chegamos até aqui?How do we now come to be?

Então nós estamos, você e eu:So we stand, you and I:
Do mesmo lado da borda ...The same side of the edge ...
Apenas um rasgo nos lábiosJust a rip on the lips
De um homem mudoOf a dumb man

Nós nos separamos, você e eu:We part, you and I:
Com todos os nossos gritos reprimidos ...With all our screams repressed ...
Quase sem perceber,Almost unaware,
Apenas uma tontura no coração ...Just a heart dizziness ...

Como chegamos até aqui?How do we now come to be?
Como chegamos até aqui?How do we now come to be?

Grãos finos no vento ...Thin grains in the wind ...
Grãos finos no vento ...Thin grains in the wind ...