Misunderstanding

Mal-entendido

Misunderstanding

Este quarto tá cheio de coisasThis room is full of things
é esse monte de coisasis this heap of things
a melhor descrição de nós dois?the best description of us two?

Tem uma janela sempre abertaThere's a window always open
pra algum lugar longeto somewhere else

sou euit's me

Tento falar de novoI try to speak again
a brisa lenta move a cortina,a slow air moves the curtain,
dispulsando-apushing it away

irritação no seu rostoirritation on your face
tu fecha a janelayou close the window

silênciosilence
aí vem...then it comes...

é um pequenoit's a little
mal-entendido...misunderstanding...
continuamoswe're going on
com esse pequenowith this little
mal-entendidomisunderstanding

você não entendeyou don't understand
continuo olhando pela janela,I keep on watch the window,
pelo vidrothrough the glass

a névoa agora estraga a vistathe mist now spoil the view
a medida dos meus pensamentos,the measure of my thoughts,

de onde você nunca estevewhere you've never been