Nada Contigo

Nada Contigo

Nada Contigo

Não vim aqui pra te pedir perdãoNo he venido a pedirte perdón
Não me sinto culpado de nadaNo me siento culpable de nada
Não vim aqui pra pedir que me queirasNo he venido a pedir que me quieras
Nem me sinto preso ao teu amor.Ni me siento prendido a tu amor.

Toda vez que eu tomo um tragoCada vez que me aviento un alcohol
Você já sabe que perco a razãoYa lo sabes que pierdo el sentido
Vim pra dar, sem pensar em vocêVengo a dar, sin pensarlo contigo
Embora saiba que o nosso acabou.Aunque se que lo nuestro acabo.

Não liga se me ouvir cantarNo hagas caso si me oyes cantar
Se uma noite eu te der uma serenata;Si una noche, te doy serenata;
É que tô cantando pra outra ingrataEs que le ando cantando a otra ingrata
E bêbado não sei nem pra qual.Y borracho no supe ni a cual.

Toda vez que você me encontra por aí,Cada vez que me encuentras por ahí,
Não será porque eu quis, não;No será por que yo lo he querido,
Pode acreditar que o encontro é casual,Puedes creer que el encuentro es casual,
Mas não quero nada contigo.Pero no quiero nada contigo.

Eu não sou como aquele que vai,Yo no soy como aquel que se va,
Que vai, mas depois volta;Que se va, pero luego regresa;
Posso até morrer de tristezaBien me puedo morir de tristeza
Mas eu nunca volto, jamais.Pero yo nunca vuelvo jamás.

Se bêbado eu vier te procurarSi borracho te vengo a buscar
Mesmo que eu bata, não abra a portaAunque toque no me abras la puerta
Não se importe se me ouvir cantarNo te importe si me oyes cantar
Ou amanheço aqui na sua calçada.O amanezco aquí en tu baqueta.

Se bêbado eu vier te procurarSi borracho te vengo a buscar
Mesmo que eu bata, não abra a portaAunque toque no me abras la puerta
Não se importe se me ouvir chorarNo te importe si me oyes llorar
Ou amanheço aqui na sua calçada.O amanezco aquí en tu baqueta