Kilómetros de Cielo

Quilômetros de Céu

Kilómetros de Cielo

Como chegar na beira da sua camaCómo llegar al filo de tu cama
pra te cantar uma história, uma cançãopara cantarte un cuento, una canción
pra te abraçar forte até você cairpara abrazarte fuerte hasta que caigas
rendida entre meus braços e minha vozrendida entre mis brazos y mi voz

E te acordar com beijos no rostoY despertarte a besos en la cara
duas horas antes do sol nascer,dos horas antes de que salga el sol,
depois de ter aquecido a água,después de haberte calentado el agua,
beber em goles do meu coraçãobeberla a sorbos de mi corazón

Vou voar quilômetros de céu, meu céuVoy a volar kilómetros de cielo, mi cielo
entrar nos seus sonhos e lutar contra seus medosmeterme entre tus sueños y luchar contra tus miedos
e caminhar quilômetros de asfaltoy caminar kilómetros de asfalto
e de tanto viajar, ficar rendido dentro de vocêy de tanto viajar quedar rendido en tu interior

Vou roubar uma nuvem no caminho,Me robaré una nube en el trayecto,
o canto da boca de um pardal,el trino de la boca de un gorrión,
também da estrela mais leve do céutambién de la estrella más leve del cielo
e o tempo das mãos do relógioy el tiempo de las manos del reloj

Vou deixar a alma do meu corpo,Voy a dejarte el alma de mi cuerpo,
o fogo dos meus olhos e o calorel fuego de mis ojos y el calor
que sai do meu fôlego e dos meus dedosque sale de mi aliento y de mis dedos
pra aquecer todo o seu quartopara entibiar toda tu habitación

Vou voar quilômetros de céu, meu céuVoy a volar kilómetros de cielo, mi cielo
entrar nos seus sonhos e lutar contra seus medosmeterme entre tus sueños y luchar contra tus miedos
e caminhar quilômetros de asfaltoy caminar kilómetros de asfalto
e de tanto viajar, ficar rendido dentro de você.y de tanto viajar quedar rendido en tu interior.