Losing Ground

Perdendo Terreno

Losing Ground

Ele se sentia invulnerávelHe felt invulnerable
Controle absolutoAbsolute control
Sua alma funcionava como uma minaHis soul worked like a mine
Ele iriaHe would
Explorar o presenteExploit the present
Inundar becos sem saídaFlood dead-ends
Se brilhavam, as apostas às vezes eram altas demaisIf they sparkled, stakes would sometimes be too high
Ele foi oferecidoHe was offered
Um buffet de seduçãoA buffet of seduction
Mais prazer do que um homem pode suportarMore delight than man can take
Alvo fácilEasy target
Rei de copasKing of diamonds
Seu destino estava seladoHis fate was sealed
Esse feitiço ele não conseguia se livrarThis spell he could not shake

Adeus, meu amor,Good-bye, my love,
AdeusGood-bye
Perder terreno é o que é precisoLosing ground is what it takes
Se você realmente quer voarIf you really want to fly
Por tempo emprestado dos deusesFor time borrowed from the gods
Você paga mais do que uma vidaYou pay more than one life
Perder terreno é o que é precisoLosing ground is what it takes
Se você realmente quer voarIf you really want to fly
Não chore, meu amor,Don't cry, my love,
Não choreDon't cry
Eles nunca foram feitos para durarThey were never meant to last
Ela nunca foi feita para mentirShe was never meant to lie

Não foi um acidenteIt was no accident
Foi tudo bem planejadoIt was all well-planned
Ele tomaria outro golpe?Would he take another blow
Ela iriaShe would
Explorar o viciadoExploit the addict
Instigar um conflitoStir up a conflict
Quebra de confiançaBreach of trust
E ela encenaria outro showAnd she'd stage another show
Às vezesSometimes
Um animal feridoA wounded animal
Engana o carnívoroTricks the carnivore
Agradeça os méritos das ferramentas digitaisThank the merits of digital tools
Ele se manteria firmeHe would stick to it
Afundar esse relacionamentoSink this relationship
Kamikaze, contamos com vocêKamikaze, we count on you

Adeus, meu amor,Good-bye, my love,
AdeusGood-bye
Perder terreno é o que é precisoLosing ground is what it takes
Se você realmente quer voarIf you really want to fly
Por tempo emprestado dos deusesFor time borrowed from the gods
Você paga mais do que uma vidaYou pay more than one life
Perder terreno é o que é precisoLosing ground is what it takes
Se você realmente quer voarIf you really want to fly
Não chore, meu amor,Don't cry, my love,
Não choreDon't cry
Nós nunca fomos feitos para durarWe were never meant to last
Você nunca foi feita para mentirYou were never made to lie