Edge of Forever

À Beira da Eternidade

Edge of Forever

As melodias mais estranhasThe strangest of melodies
continuam ecoando na minha cabeçakeeps running deep into my head
algo que sinto falta,something I miss,
uma rosa, murcha de novoa rose, withered again

Talvez um dia eu saibaMaybe one day I'll know
você verá através dos meus olhos quebradosyou will see through my broken eyes
estou buscando porI'm searching for
um nome que nunca vou encontrara name I'll never find

Ninguém saberáNo one will know
…como seus olhos podem ter parecido frios…how cold your eyes may have looked
…quantas vezes eu pequei…how many times I have sinned
…que eu sempre soube…that I always knew
…que eu era um estranho pra você…I was a stranger for you

Sinto o tempo passandoI feel time passing by
estou à beira da eternidadeI'm on the edge of forever
Logo verei a luzSoon I will see the light
sei que estou à beira…..I know I'm on the edge…..

Você despertou meu medo mais profundoYou've woken my deepest fear
me afastou e depois me puxou pra pertopushed me away then pulled me near
Eu abro os olhos… de novo você desapareceI open my eyes… again you disappear

Amando eternamenteIn love eternally
com apenas o futuro na sua mentewith only the future on your mind
vivendo sua vida---living your life---
o cego guiando o cegothe blind leading the blind

Não consigo ler entre essas linhasI cannot read between these lines
você sabe que eu sempre tentei,you know I've always tried,
mas vejo as horas escorregando emborayet I see the hours slip away