Bleeding Hearts

Corações sangrando

Bleeding Hearts

Você quebrou meu coração em pedaços
You smashed my heart to pieces
Meu coração que sangrou por você
My heart that bled for you
Você encontrou outra alma
You’ve found another soul
Seus sentimentos eram filho falso
Your feelings were son untrue
Anos após ano eu vivi
Years after year I lived
Com essa tristeza no meu pescoço
With that sorrow in my neck
Agora você rasteja para mim novamente
Now you crawl to me again
Mas há volta
But there’s turning back

Chegue um pouco mais perto agora
Come a little bit closer now
E sinta minha panela
And feel my pan
Nosso amor não ressuscitará
Our love won’t rise again
De novo não
Not again

Você tentou me beijar
You tried to kiss me
Tentou me tocar
Tried to touch me
Tentei me fazer sentir
Tried to make me feel
Mas o tempo curou minhas feridas
But time healed my wounds
Meus sentimentos se voltaram para o aço
My feelings turned to steel
Eu não sou uma marionete em uma corda
I’m not a puppet on a string
Não mais lágrimas eu choro
No more tears I cry
Eu espero por cada mentira
I hope for every single lie
Mil vezes você vai morrer
A thousand times you’re gonna die

Chegue um pouco mais perto agora
Come a little bit closer now
E sinta minha panela
And feel my pan
Nosso amor não ressuscitará
Our love won’t rise again
De novo não
Not again

Chegue um pouco mais perto agora
Come a little bit closer now
E sinta minha panela
And feel my pan
Nosso amor não ressuscitará
Our love won’t rise again
De novo não
Not again
De novo não
Not again
De novo não
Not again
De novo não
Not again