Wasting Time

Perdendo Tempo

Wasting Time

Foi uma noite longa e friaIt was a long and cold nigh
Ainda ouço os sons na minha menteStill hear the sounds in my mind
Como a morte chamando cada almaLike death crying for each single soul
Como histórias não escritas, irreaisLike stories unwritten, unreal
Sinto a chuva caindo sobre folhas imóveisI feel the rain falling on motionless leaves
Me pergunto por que não consigo fechar minha menteWonder why I can’t close my mind
Para todas as coisas ao meu redor, para todas as coisasTo all the things around me, to all the things
Para todas as coisas que eu sinto faltaTo all the things that I miss

Mas o tempo está passandoBut time is wasting
E a gente só choraAnd we only cry
Ainda assim, o tempo está passando dia após diaStill time is wasting day by day
Vamos lá, vamos começar a lutarCome on let's start to fight

Talvez a rendição seja a respostaMaybe surrender is the answer
Mas não hoje, com certeza não aquiBut not today, surely not here
Temos que seguir em frenteWe have to go on and on
E nunca cair em lágrimas sem fimAnd never fall in endless tears
Você sabe que a vida não é pra sempreYou know life's not forever
Temos que viver, lutar, morrerWe have to live, to fight, to die
Mas agora é hora de nos levantarmos e enfrentar o diaBut now it's time to stand up and brave the day
Hora de provar que somos reaisTime to prove that we are real

Mas o tempo está passandoBut time is wasting
E a gente só choraAnd we only cry
Ainda assim, o tempo está passando dia após diaStill time is wasting day by day
Vamos lá, vamos começar a lutarCome on let's start to fight

Mas o tempo está passando, passandoBut time is wasting, wasting
Ele não vai voltarIt's not going to return
Não feche os olhosDon't turn a blind eye
Mas o tempo está passando, passandoBut time is wasting, wasting
Vamos lutar contra as lágrimas sem fimLet's fight the endless tears
Depende de nós nos levantarmosIt's up to us to rise