Lying There

Deitado Assim

Lying There

Eu olho pra você deitado aíI look at you lying there
dormindo tão tranquilamentesleeping so soundly
às vezes eu desejosometimes I wish
poder dormir tão calmo quanto vocêI could sleep as calm as you
e aposto que nos seus sonhos eu tô láand I bet in your dreaming I'm there
pareço serenoI look peaceful
e talvez você suponhaand maybe you'd assume
que eu também estou perdido em sonhosI'm lost in dreaming too
mas apesar de eu tentarbut despite how I try
fechar os olhos e te acompanharto close my eyes and join you
apesar de eu tentardespite how I try
prender a respiração e ficar paradoto hold my breath and body still
apesar de eu tentardespite how I try
não te acordar ou te assustarnot to jolt you or wake you
eu não consigo dormirI can't sleep
eu não respiroI don't breath
eu não me movoI won't move
Estou completo?Am I fulfilled?

Eu olho pra você deitado aíI look at you lying there
e eu quero te amarand I want love you
eu quero dormir por décadas ao seu ladoI want to sleep for decades by your side
mas com você eu não consigo ficar paradobut with you I'm restless
estou no vazioI'm running on empty
estou vivendo uma vidaI'm living a life
onde eu me comprometiwhere I have comprimised
Você pensaria que no meu sonoYou'd think in my sleep
eu te veria no meu futuroI'd see you in my future
Você pensaria que nos meus sonhosYou'd think in my dreams
eu veria nossos filhos brincando no gramadoI'd see our kids play on the lawn
você pensaria que nos meus pesadelosyou'd think in my nightmares
estou vivendo a vida sem vocêI'm living life without you
Você pensariaYou would think
você adivinhariayou would guess
mas eu não consigo dormirbut I can't sleep
Então você estaria erradoSo you'd be wrong

Você tem olhos azuis e eu amo olhos azuisYou have blue eyes and I love blue eyes
Eu amo como você tem um metro e oitentaI love how you're six feet tall
Eu amo como questionamos se Deus realmente está aíI love how we question if God's really there
e como odiamos o Natal no shoppingand how we hate Christmas time at the mall
e no papel somos ótimosand on paper we're great
e nossas estrelas estão alinhadasand our stars are alligned
e parece que tudo era pra serand it looks like it was all meant to be
mas noite após noitebut night after night
eu continuo fechando os olhosI keep shutting my eyes
e eu tento, mas percebo que não consigo dormirand I try but I find I can't sleep

Eu olho pra você deitado dormindo sem mimI look at you lying sleeping without me
Aposto que você nunca adivinhariaI bet you'd never guess
minha inquietação só crescemy restlessness just grows
e enquanto eu quero fechar os olhosand while I want to shut my eyes
e saber as coisas que você sabeand know the things you know
eu não consigo dormirI can't sleep
eu não consigo respirarI can't breath
eu não consigo me moverI can't move

Como eu gostaria de poder te acordarHow I wish I could wake you
Eu gostaria de poder te chacoalharI wish I could jolt you
Eu gostaria de poder te amarI wish I could love you
mas desejar que eu tivesse te amadobut wishing that I'd loved you
não é realmente amarisn't really loving
eu suponhoI suppose