Margaret

Margaret

Margaret

Ouvir a voz delaHearing her voice
Era como ouvir o futuroWas like hearing the future
Então eu tapei os ouvidosSo I covered my ears
Porque não queria ouvi-la'Cause I didn't want to hear her
E da mesma forma as palavras delaAnd just the same her words
Saem escorrendo da minha bocaCome spilling out of my mouth

Olhar pra ela é comoLooking at her is like
Olhar no espelhoLooking in the mirror
Então eu fechei os olhosSo I closed my eyes
Porque não queria vê-la'Cause I didn't want to see her
E da mesma formaAnd just the same
Meu corpo se move junto ao delaMy body moves with hers

Você vê, eu queria ir pra onde a água lavaria tudoYou see I wanted to go down where the water would wash it away
Onde eu poderia deixar minhas próprias marcasWhere I could make my own tracks
Dizem que você é filha da sua mãe e eu digoYou are your mother's daughter they say and I say
Me conta algo que eu não seiTell me something I don't know

Veja, ela fez algumas coisasSee she'd done some things
Que eu não queria repetirI didn't want to repeat
Então pensei que se a excluísseSo I thought if I closed her out
Eu sairia limpaI'd come away clean
Então eu contei a ela minhas preocupaçõesSo I told her my worries
Que eu casaria duas vezesThat I'd marry twice
E nunca aprenderia a amar direitoAnd never learn to love right
E ela disse que o que você aprendeu comigo é seu respeito próprioAnd she said what you have learned from me is your self respect
O que eu espero que você tenha aprendido é quando sair de um prédio em chamasWhat I hope you've learned is when to leave a burning building

Você vê, eu queria ir pra onde a água lavaria tudoYou see I wanted to go down where the water would wash it away
Onde eu poderia deixar minhas próprias marcasWhere I could make my own tracks
Dizem que você é filha da sua mãe e eu digoYou are your mother's daughter they say and I say
Me conta algo que eu não seiTell me something I don't know

Então o cartão diziaSo the card said
'Eu tenho uma notícia pra você'I have news for you
Você não sou eu e eu não sou vocêYou aren't me and I'm not you
Só porque perdemos coisasJust 'cause we lose things
E dizemos a verdadeAnd we tell the truth
Não significa nadaIt doesn't mean anything
Porque acima de tudo'Cause above all
Você sempre foi você'You have always been you'

Agora eu só esperoNow I only hope
Que um dia eu possa calçar os sapatos delaThat one day I can fill her shoes
E eu serei quem eu sereiAnd I'll be who I'll be
Usando as ferramentas delaBy using her tools
Ela sabia o que a machucaria, então escolheu seguir em frenteShe knew what would hurt her so she chose to move on
A vida é curta demais, ela disse, pra amar o cara erradoLife is too short, she said, to love Mr. Wrong
Ele é erradoHe's wrong

Ela queria ir pra onde a água lavaria tudoShe wanted to go down where the water would wash it away
Onde ela poderia deixarWhere she could make
Suas próprias marcasHer own tracks
Dizem que você é filha da sua mãe e eu digoYou are your mother's daughter they say and I say
Agora eu digo, eu digo obrigadaNow I say, I say thank you