Fly South

Voe para o Sul

Fly South

Pela estrutura da natureza, medimos que é hora de irBy the skeleton of nature we gauge it's time to go
O último corpo da minha vida, desviamos da tempestadeThe last corps of my life we dodge the storm
Traçamos um caminho pela '95 e nos juntamos a bandos primosWe trace a path down '95 and merge with cousin flocks
Tudo na esperança de manter nossas penas aquecidasAll in hopes to keep our feathers warm

A fadiga me pegou de jeitoFatigue has got the best of me
Minhas asas estão doloridasMy wings have gotten sore
Não estou preparado para uma aviação de longo prazoI'm not prepared for long-term aviation
Vou dormir até mais tarde, então não bata na minha portaI'm sleeping in tomorrow, so don't knock upon my door
Não vou entrar nessa formação de voo.I won't be falling in that flight formation.

Vou te contar o que vou fazerTell ya what I'm gonna do
Você pode achar que sou ousadoYou might think I'm bold
Não gosto de viajarDon't like to travel
Não me importo com o frioDon't mind the cold
Não interprete mal minhas intenções, mas mamãe, se você não se importarDon't misread my intentions, but Mama, if you don't mind
Você pode voar para o sulYou can fly south
Eu vou ficar aqui.I'm staying behind.

Agora posso ser sentimental, tem algumas coisas que vou sentir faltaNow I can be sentimental, there are some things I'll miss
As paradas na Carolina foram boas para mimThe Carolina stops were good to me
E quando você cruzar a linha da Geórgia, por favor, mande todo meu amorAnd when you cross that Georgia line, please give 'em all my love
E para meu amigo tordo do Tennessee.And to my robin friend from Tennessee.

Mas não deixe a família pensar que não vão me ver maisBut don't lead family to believe they won't see me no more
Eles só precisam entender que é uma fériasThey just must understand it's a vacation
Vou dormir até mais tarde, então não bata na minha portaI'm sleeping in tomorrow, so don't knock upon my door
Não vou entrar nessa formação de voo.I won't be falling in that flight formation

RefrãoChorus

Quando você chegar em Tallahassee, encontre aquele garoto com a espingarda de chumbinhoWhen you get to Tallahassee, find that boy with the BB gun
Aquele que no ano passado atirou no meu irmão do céuThat last year shot my brother from the sky
Rastreie aquele rato de quintalTrack that yard rat down
E se certifique de que ele não está armadoAnd you make sure that he ain't armed
E com todo meu carinho, você pode acertar um olho dele.And with all my best you can drop one in his eye.

RefrãoChorus