Yýllar

Anos

Yýllar

No começo dos caminhos da vidaÖmür yollarýnýn baþlangýcýnda
Anos que florescem como lírios brancosAk zambaklar gibi açýþan yýllar
Na lembrança da coroa rosa do amorMazide sevdanýn pembe tacýnda
Anos que voam de nuvem em nuvemBuluttan buluta uçuþan yýllar

Anos, vocês roubaram minha vidaYýllar ömrümü çaldýnýz
Anos, vocês levaram minha primaveraYýllar baharýmý aldýnýz
Anos, vocês se tornaram minha razãoYýllar sebebim oldunuz

As rolinhas cantavam naquela primeira alvoradaKumrular kaynardý o ilk seherde
Onde estão as melodias de um rouxinol para outro?Bülbülden bülbüle naðmeler nerde
No lugar onde a vida deu seu tapaFeleðin tokat indiði yerde
Anos que fogem um a umSýra sýra olup kaçýþan yýllar

Anos, vocês roubaram minha vidaYýllar ömrümü çaldýnýz
Anos, vocês levaram minha primaveraYýllar baharýmý aldýnýz
Anos, vocês se tornaram minha razãoYýllar sebebim oldunuz

Mahzuni, se você visse minhas lágrimas caindoMahzuni görseydin akan yaþýmý
Seria uma miragem seca ou uma lápide?Bir kuru serap mý, mezar taþý mý
Ao colocar minha cabeça cansada no travesseiroYastýða koyunca yorgun baþýmý
Anos que passam não me dão um alôBir selam vermiyor geçiþen yýllar

Anos, vocês roubaram minha vidaYýllar ömrümü çaldýnýz
Anos, vocês levaram minha primaveraYýllar baharýmý aldýnýz
Anos, vocês se tornaram minha razãoYýllar sebebim oldunuz