Our Bodies Sing

Nossos Corpos Cantam

Our Bodies Sing

Se não houvesse instrumentosIf there were no instruments
Nenhum verso ou refrão cantadoNo verse or chorus sung
Nossos corações ainda ressoariamOur hearts still would resonate
Com ritmos fluindoWith flowing rhythms
Você consegue ouvir?Can you hear?
Eu consigo ouvir agoraI can hear it now

Nossos corpos cantam em melodia silenciosaOur bodies sing in silent melody
Oh, nossos corpos cantam em sinfoniaOh, our bodies sing in symphony

Se o som não existisseIf sound wasn't in existence
E nada pudesse ser ouvidoAnd nothing could be heard
Nossos ossos ainda ecoariamOur bones, they would still echo
Graciosamente em turnosGracefully in turn
Você consegue sentir?Can you feel?
Eu consigo sentir agoraI can feel it now

Nossos corpos cantam em melodia silenciosaOur bodies sing in silent melody
Batimento, o tempoHeartbeat, the tempo
Sangue, o crescendoBlood, the crescendo
Em sinfonia,In symphony,
Oh, nossos corpos cantamOh, our bodies sing

Você consegue ouvir meu coração batendo?Can you hear my heart beating?
Eu ouço o som do tambor de novoI hear the sound drum again

Nossos corpos cantam em melodia silenciosaOur bodies sing in silent melody
Batimento, o tempoHeartbeat, the tempo
Sangue, o crescendoBlood, the crescendo
Em sinfoniaIn symphony
Oh, nossos corpos cantam em sinfoniaOh, our bodies sing in symphony