La 20

A 20

La 20

Mil trezentos e dois buracos na pistaMille trois cent deux nids de poule
O tanque tá pela metadeLa "tank" est à moitié "full"
Já faz oito horas que eu tô na estradaÇa fait huit heures que je roule
SocorroAu secours
É preciso ter paciênciaFaut prendre son mal en patience
A gente vai avançandoOn avance

Mil trezentos e dois matasMille trois cent deux forêts
Próxima parada é MartinetProchain arrêt "Martinet"
Onde o pássaro nunca dormeOù l'oiseau ne dort jamais
É bem pertoC'est tout près
O rio já tá se acalmandoLe fleuve déjà se détend
Você me esperaTu m'attends

REFRÃOREFRAIN

Oh! Santa Eulália, São Valère, São Alberto e Três RiosOh! Ste Eulalie, St Valère, St Albert et Trois-Rivières
Como uma oraçãoComme une prière
Oh! Ao longo da grande estradaOh! Tout le long de la grande rivière
A 20 é como minha irmãLa 20 c'est comme ma soeur
Eu conheço de corJe la connais par coeur

Mil trezentos e dois caminhõesMille trois cent deux poids lourds
Me perseguem e eu aceleroMe poursuivent et j'accélère
Eu tô indo a mil como um caminhoneiroJe fonce à planche comme un "trucker"
É isso aí!Yes sir!
Só falta um rádioY me manque rien qu'un CB
Pra te chamarPour t'appeler

Mil trezentos e dois pensamentosMille trois cent deux idées
Estão prestes a me ultrapassarSont su le bord de me dépasser
Vou acabar derrapandoJe vas finir par déraper
Uau Nelly!Wow Nelly!
Não cabe mais nada no porta-luvasY'a plus de place dans le coffre à gants
Faz tempoDepuis longtemps

REFRÃOREFRAIN

Mil trezentos e dois saídasMille trois cent deux sorties
Eu recupero meu fuso horárioJe rattrape mon fuseau horaire
Aqui está o Mont St HilaireVoici le Mont St Hilaire
E a noiteEt la nuit
Todos os postes se acendemTous les réverbères s'éclairent
Você me esperaTu m'espères

Mil trezentos e duas cançõesMille trois cent deux chansons
Me aproximam de quem eu amoMe rapprochent de ceux que j'aime
A 20 é como minha irmãLa 20 c'est comme ma soeur
Eu conheço de corJe la connais par coeur