The Very Earth

A Própria Terra

The Very Earth

Você nunca disse uma palavra sobre minha ofertaYou never said a word about my offering
Uma vez feliz, eu a apresentei para seu olharOnce happily i presented for your ogling
E o amor é como uma videira que murcha com o tempoAnd love it's like a vine that withers over time
Ou se enrola em você com vida própriaOr wraps around you with a life of its own

Preciso aprender a te perdoar (por ser tão fria)Got to learn to forgive you (for bein' so cold)
Preciso te dar tempo (para ficar sozinha)Got to give you time (to be alone)
Deixar você provar que seu coração é mais frio que o meuLet you prove your heart is colder than mine

Eu percebi que os ogros alimentam a rivalidadeI've come to recognize the ogres fuel the rivalry
Deixando-me ir, sem se importar, lamentando por vocêCallously letting me go on regretting you
E parece que a própria terra está pegando fogoAnd it seems the very earth is on fire
Pronta e preparada, prestes a explodirPoised and ready, just about to ignite
Em cima de vocêDown on you

Preciso aprender a te perdoar (por ser tão fria)Got to learn to forgive you (for bein' so cold)
Preciso te dar tempo (para ficar sozinha)Got to give you time (to be alone)
Deixar você provar que seu coração é mais frio que o meuLet you prove your heart is colder than mine
Deixar você provar que seu coração é mais frio que o meuLet you prove your heart is colder than mine