Mon Dieu

Meu Deus

Mon Dieu

Meu Deus, meu Deus, meu DeusMon Dieu, mon Dieu, mon Dieu
Deixe o meu amado um pouco mais comigoLaissez-le-moi encore un peu mon amoureux
Um dia, dois dias, oito diasUn jour, deux jours, huit jours
Deixe ele comigo um pouco mais, só comigoLaissez-le-moi encore un peu, à moi

É hora de nos adorarmos, de dizermos um aos outroLe temps de s'adorer, de se le dire
É hora de criar memórias, de criar lembrançasLe temps de s'fabriquer, des souvenirs
Meu Deus, oh, sim, meu DeusMon Dieu, oh, oui, mon Dieu
Deixe ele comigo um pouco mais para preencher minha vidaLaissez-le-moi remplir un peu ma vie

Meu Deus, meu Deus, meu DeusMon Dieu, mon Dieu, mon Dieu
Deixe o meu amado um pouco mais comigoLaissez-le-moi encore un peu mon amoureux
Seis meses, três meses, dois mesesSix mois, trois mois, deux mois
Deixe ele comigo por apenas um mêsLaissez-le-moi pour seulement un mois

É hora de começarmos ou terminarmosLe temps de commencer ou de finir
É hora de nos iluminarmos ou de sofrermosLe temps d'illuminer ou de souffrir

Meu Deus, meu Deus, meu DeusMon Dieu, mon Dieu, mon Dieu
Mesmo que eu esteja errada, deixe ele comigo um pouco maisMême si j'ai tort, laissez-le-moi un peu
Mesmo que eu esteja errada, deixe ele comigo novamenteMême si j'ai tort, laissez-le-moi encore