Chante-moi

Cante para Mim

Chante-moi

Cante para mim, querida, cante pra mimChante-moi, darling, sing to me
Cante para mim, enquanto seus braços se agarram a mimChante-moi, while your arms cling to me
Esperei tanto tempo, tanto tempo...I have waited so long, so long…
Você não poderia colocar seu coração em uma canção?Won't you please put your heart in a song?
Cada suspiro é uma rapsódiaEvery sigh is a rhapsody
Quando você suspira: "Eu te amo, querida!"When you sigh: "Je vous aime, chérie!"
Esse é o céu que você traz pra mimThis is heaven you bring to me
Cante pra mim, cante pra mim, cante pra mim...Chant-moi, sing to me, chant-moi…

Os anjos param de cantar quando você levanta a vozThe angels stop singing when you raise your voice
Os anjos lá em cima...The angels above…
Eles escutam e então, assim como eu, se alegramThey listen and then just like me they rejoice
Quando você canta sobre amor...When you sing of love…

Cante para mim, querida, cante pra mimChante-moi, darling, sing to me
Cante para mim, enquanto seus braços se agarram a mimChante-moi, while your arms cling to me
Esperei tanto tempo, tanto tempo...I have waited so long, so long…
Você não poderia colocar seu coração em uma canção?Won't you please put your heart in a song?
Cada suspiro é uma rapsódiaEvery sigh is a rhapsody
Quando você suspira: "Eu te amo, querida!"When you sigh: "Je vous aime, chérie!"
Esse é o céu que você traz pra mimThis is heaven you bring to me
Cante pra mim, cante pra mim, cante pra mim...Chante-moi, sing to me chante-moi…