Comme moi

Como eu

Comme moi

Talvez em outros lugaresPeut-être bien qu'ailleurs
O coração da mulherUne femme a le coeur
Superadas com a felicidadeÉperdu de bonheur
Como eu ...Comme moi…
E como um gesto felizEt que d'un geste heureux
Levanta algumasElle soulève un peu
A cortina de seda azulLe rideau de soie bleue
Como eu ...Comme moi…
Olhar para baixoPour regarder en bas
Seu amor viráSon amour qui viendra
O abraçoLa prendre dans ses bras
Como eu ...Comme moi…
Ela espera seu amorElle attend son amour
Os olhos do amorLes yeux de son amour
Os braços do seu amorLes bras de son amour
Como eu ...Comme moi…

Talvez tambémPeut-être bien aussi
No instante em que ela viuQu'à l'instant elle vit
O melhor de sua vidaLe meilleur de sa vie
Como eu ...Comme moi…
E que o fechar os olhosEt qu'en fermant les yeux
Ela dá um poucoElle abandonne un peu
A mão em seu cabeloSa main dans ses cheveux
Como eu ...Comme moi…
Talvez no seu coraçãoPeut-être qu'à son coeur
Ela pinos uma florElle épingle une fleur
E depois olhar para o tempoEt puis regarde l'heure
Como eu ...Comme moi…
E pensar em seu amorEt pense à son amour
Aos olhos do amorAux yeux de son amour
Os braços do seu amorAux bras de son amour
Como eu ...Comme moi…

Talvez maisPeut-être bien encore
Ouvi-lo mais altoQu'elle entendra plus fort
Seus batimentos cardíacos e, em seguida,Son coeur battre et qu'alors
Como eu ...Comme moi…
Ela quer chorarElle voudra crier
Ouvir-seEn entendant monter
Um passo na escadaUn pas dans l'escalier
Como eu ...Comme moi…
Como eu no momentoComme moi dans l'instant
Onde meu coração em esperaOù mon coeur en suspens
Está segurando um momentoSe retient un moment
Contra você ...Contre toi…
E depois morrer, meu amorEt puis meure, mon amour
Em seus olhos, meu amorDans tes yeux, mon amour
Em seus braços meu amorDans tes bras mon amour
Meu amor ...Mon amour…