Dans les prisons de Nantes

En las prisiones de Nantes

Dans les prisons de Nantes

En las prisiones de NantesDans les prisons de Nantes
Hay un prisioneroIl y a un prisonnier
Hay un prisioneroIl y a un prisonnier
Que nadie va a verQue personne ne va voir
Deja que la hija del carceleroQue la fille du geôlier

Ella lo trae a beberElle lui porte à boire
Para beber y comerA boire et à manger
Para beber y comerA boire et à manger
Y camisas blancasEt des chemises blanches
Cuando quiere cambiarloQuand il en veut changer

Un día le preguntaUn jour il lui demande:
Sobre mí quiero hablar contigo"De moi veuille vous parler
Sobre mí quiero hablar contigo"De moi veuille vous parler
Dicen que a través de toda la ciudadOn dit par toute la ville
Que mañana morirásQue demain vous mourrez…

Desde que tengo que morirPuisque il faut que je meure
Desata mis piesDéliez-moi les pieds
Desata mis piesDéliez-moi les pieds
La chica era jovenLa fille était jeunette
Los pies lo sueltaLes pieds lui a lâchés

El galante deja alertaLe galant part alerte
En el Loira saltóDans la Loire a sauté
En el Loira saltóDans la Loire a sauté
Todas las campanas en NantesToutes les cloches de Nantes
comenzó a sonarSe mirent à sonnent