Les amants de demain
Les amants de demain
Le coeur ensoleillé
Les yeux émerveillés
Iront main dans la main
Les amants de demain
Les bras chargés d'amour
S'aimeront à leur tour
Dès demain…
Les amants de demain
S'aimeront d'un coeur pur
Bénissant leurs blessures
Éperdus de s'aimer
Ils iront vers le feu
Qui dévore les yeux
Et réchauffe leurs mains
Les amants de demain…
Ils se rencontreront
Autour d'une chanson
Qui les aura vus naître
Ils seront les plus beaux
Et sans dire un seul mot
Sauront se reconnaître…
Les amants de demain
Le coeur ensoleillé
Les yeux émerveillés
Iront main dans la main
Les amants de demain
Enfermés dans un coeur
Bâtiront leur bonheur
Dès demain…
Les amants de demain
S'aimeront sans raison
Déchirés d'être heureux
Enchaînés deux par deux
Ils iront vers le ciel
En cortège éternel
Par le même chemin
Les amants de demain…
Os amantes de amanhã
Os amantes de amanhã
Com o coração iluminado
Os olhos maravilhados
Irem de mãos dadas
Os amantes de amanhã
Com os braços cheios de amor
Se amarão a seu modo
A partir de amanhã…
Os amantes de amanhã
Se amarão com um coração puro
Bendito sejam suas feridas
Perdidos em se amar
Eles irão em direção ao fogo
Que devora os olhos
E aquece suas mãos
Os amantes de amanhã…
Eles se encontrarão
Ao redor de uma canção
Que os viu nascer
Serão os mais lindos
E sem dizer uma só palavra
Saberão se reconhecer…
Os amantes de amanhã
Com o coração iluminado
Os olhos maravilhados
Irem de mãos dadas
Os amantes de amanhã
Fechados em um coração
Construirão sua felicidade
A partir de amanhã…
Os amantes de amanhã
Se amarão sem razão
Desgarrados de serem felizes
Amarrados dois a dois
Eles irão em direção ao céu
Em um cortejo eterno
Pelo mesmo caminho
Os amantes de amanhã…