Ouragan

Furacão

Ouragan

Você ...Toi…
Só você ...Rien que toi…
Sim, mas você ...Oui, que toi…
Ainda que você ...Encore toi…
Ainda que você ...Toujours toi…
Onde quer que você ...Partout toi…
Tudo para você ...Tout pour toi…
Tudo por você ...Tout par toi…
Todos vocês ...Tout de toi…
Enquanto você ...Tout en toi…
Tudo ... vocêTout à toi…
Com você ...Avec toi…
Só você ...Rien que toi…
Sim, mas você ...Oui, que toi…
Ainda que você ...Encore toi…
Ainda que você ...Toujours toi…

Um furacão de vocêUn ouragan de toi
Desencadeou em mimSe déchaîne sur moi
E eu chorava de alegriaEt moi pleurant de joie
EnsolaradoBaignée de soleil
Eu vejo um arco-íris no céu ...Je vois un arc-en-ciel…
Céu cheio de estrelas ...Ciel tout semé d'étoiles…
Tecido entre a terra eo céu ...Toile entre terre et ciel…
Mas sua respiração aumentaMais ton souffle se lève
O tempo de digitalizaçãoBalayant le temps
E jogado no sonho,Et, jetée sous le rêve,
Eu choro por amorMoi je crie d'amour
Meu amor ...Mon amour…
Aaaah! ... As ondas de vocêAaaah!... Les vagues de toi
Que quebram em mimQui déferlent sur moi
Aaaah! ... O oceano de alegriaAaaah!... L'océan de joie
Para me levar com você ...Qui m'emporte avec toi…