Cómo Fue

Como Foi

Cómo Fue

Como foi,Cómo fue,
não sei te dizer como foino sé decirte cómo fue
não sei te explicar o que aconteceuno sé explicarte qué pasó
mas de você eu me apaixoneipero de ti me enamoré

Foi uma luzFue una luz
que iluminou todo o meu ser,que iluminó todo mi ser,
sua risada como um cantotu risa como un madrigal
preencheu minha vida na sua altivez.llenó mi vida en tu altivez.

Foram seus olhos ou sua boca;Fueron tus ojos o tu boca;
foram seus lábios ou sua voz;fueron tus labios o tu voz;
foi talvez a impaciênciafue a lo mejor la impaciencia
de tanto esperar, sua chegada.de tanto esperar, tu llegada.

Mas não sei,Mas no sé,
não sei te dizer como foino sé decirte cómo fue
não sei te dizer o que aconteceuno sé decirte que pasó
mas de você eu me apaixonei.pero de ti me enamoré.