Pushing

Empurrando

Pushing

Quando tentam levar o que é seu,When they try to take whats yours,
quando tentam levar o que é meuwhen they try to take whats mine
Quando tentam tirar seu amor,When they try to take your love,
quando a pressão aumenta, REAJA!when push comes to shove PUSH BACK!

Quão preso você está àquilo que segura na mãoHow attached to that in which you hold in your hand
E se sumir no dia seguinte, onde você estaria?And if gone the next day where would you stand
E se for roubado, você lutaria pelo que foi perdido? E se for orgulho, pergunte-seAnd if stolen would you fight for property lost, and if it be pride ask this
A que custo todas as coisas de valor valem o preço da alma?At what cost are all things of value worth the price of soul
E se a posse é a lei, então quem tem o controle?And if possession is the law then who has control
A vida se foi, tudo para o homem, a pergunta pendente é: que preço foi pago?Life gone all to the man made, pending question what price was paid

As questões do coração não ficam invisíveis,Matters of heart are not left unseen,
classificadas e deixadas de lado, o que isso significa?classified put aside, what does this mean
Baseamos o valor em simples emoções,We've based value on simple emotion,
de onde isso encontra lugar sem uma noção honesta?where does that find place without honest notion
Para dar vazão a sentimentos mal adquiridos,To provide a vent of ill-gotten feeling,
que uma pessoa poderia estar revelandothat a person could be revealing
O verdadeiro tesouro que você mais preza,The very treasure that you hold most dear,
perdido nas mentes endurecidas dos insinceros.lost the calloused minds of the insincere