Apologia Tanguera

Apologia Tanguera

Apologia Tanguera

Tango rante que você temTango rante que tenés
A alma de um tapa na cara,el alma de un cachetazo,
Que vai levando um golpeque vas llevando un hachazo
Na testa e esconde bem;en la frente y lo escondés;
Da cabeça aos pés,de la cabeza a los pies,
Vestido de luto total,vestido de luto entero,
Você é um símbolo marginalsos un símbolo canero
Que vai batendo forte;que va taconeando fuerte;
Você é a Risada e é a Morte,sos la Risa y sos la Muerte,
Vestidas de milongueiro.vestidas de milonguero.

Você é, entre a bagunça,Sos entre el camandulaje
Um pedaço de azar;un cacho de mala suerte;
Você é a máscara da mortesos el barbijo de muerte
Que assina o desleixo;que rubrica el sabalaje;
Você é a alma da ralésos el alma del chusmaje
Enfiada em um bandoneón;metida en un bandoneón;
Você é a traição,sos la furca, la traición
E é uma flor de mato,y sos una flor de yuyo,
O elogio e a conversael piropo y el chamuyo
Que perfuma o coração.que perfuma el corazón.

Você é o lamento triste,Sos el lamento tristón,
Que, amontoando sentidos,que, amarrocando sentidos,
Entra pelos ouvidoste metés por los oídos
E escava o coração.y escarbás el corazón.
Você é o réquiem camarada,Sos el réquiem compadrón,
Aquele que gemeu lá em Paris;el que gimió allá en París;
Com seu canyengue, me ouve?,con tu canyengue, me oís?,
Você foi o feroz remachevos fuiste el fiero remache
Que fez tremer o apachequi hizo temblar al apache
E chorar as Mimís.y llorar a las Mimís.

Tango lindo que se esticaTango lindo que se estira
Em um bandola vagabundoen un bandola atorrante
E que sai agonizandoy que sale agonizante
Enquanto se dança e se aspira...mientras se baila y se aspira...
Tango! Você é como uma tiraTango! Sos como una tira
De prepotência e de mal;de prepotencia y de mal;
Você é lágrima e avental,sos lágrima y delantal,
Você é velório e cocaína,sos velorio y cocaína,
E é a tristeza da minay sos tristeza de mina
Que se crava em um punhal.que se clava en un puñal