La Señora Del Chalet

A Dama do Chalet

La Señora Del Chalet

Reo Pianta seu bairroPiantá de tu barrio reo,
Deixe o convento MistongoDejá el convento mistongo,
Que o que vou proporQue lo que yo te propongo
Não tu não encontrar.Allí no lo has de encontrar.
Você vai ver o que trem diqueroVas a ver qué tren diquero
Com a sua nova roupa,Con tu nueva indumentaria,
Pa'que bronquen os leões marinhosPa'que bronquen las otarias
Eles têm que laburar.Que tienen que laburar.

Vou empilchar estréiaTe voy a empilchar debute
Em uma marca francesa,En una maisón francesa,
E Branco, e morangoYa de blanco, ya de fresa
Desde pano ou crepmongol,Ya de paño o crepmongol,
Com quatro ou cinco pulseiras,Con cuatro o cinco pulseras,
A pendantif com brilhante,Un pendantif con brillante,
E um pau com um diamanteY un zarzo con un diamante
Mais brilhante do que um blefe.Más brilloso que un farol.

Você deixa de ser pobreDejarás de ser la pobre
Mistonguera mishia Grela,Mistonguera mishia grela,
E uma vez cheio de tecidoY una vez llena de tela
Mude o seu nome também:Cambiás de nombre también:
Você se encaixa em um dessesTe encajás uno de aquellos
Devidamente francófilo,Propiamente afrancesados,
E você vai ver que o seu passadoY verás que a tu pasado
Nenhum grupo vai Haces amém.Sin grupo le hacés amén.

Tenha uma estréia motoristaTendrás un chofer debute
Postamente uniformizados,Postamente uniformado,
E um bom cuzquito mimadoY un buen cuzquito mimado
Ajudá-lo a ChiqueQue te ayude a dar chiqué
Aqui, bairro giles,Aquí, los giles del barrio,
Vendo sua aparência e seus bens,Al ver tu pinta y tus bienes,
Todos dizem que "não háDirán todos "allá viene
Sra. Villa ".La señora del chalet".

Em vez disso temos Piano rádioTendrás piano en vez de radio
E mobiliário de luxo,Y un lujoso mobiliario,
Você figurarás em jornaisFigurarás en los diarios
Na galeria sociaisEn galería social,
Apesar de eu manter paAunque yo pa mantenerte
Sempre estar engayolado,Esté siempre engayolado,
E eternamente escrachadoY eternamente escrachado
Na polícia crônicas.En crónica policial.