Olvidao

Olvidao

Olvidao

Eles mataram as contas pobres!¡Lo mataron al pobre conteras!
Just married! Se o seu não acreditar!¡Recién se casaba! ¡si es para no creer!
Juan má luz, pulou o portãoJuan luz mala, saltó la tranquera
E ele veio para tirar a sua própria esposaY vino a llevarle a su propia mujer
Foi no quintal e "Stay" façanha "Fue en el patio e' la estancia "la hazaña"
Party 'e que o casal era um esplendorLa fiesta 'e los novios era un esplendor
Mas, de repente dois punhais feitosMas de pronto dos dagas hicieron
Desde que uma imagem de alegria horrorDe aquella alegría un cuadro de horror

Ferido mortalmenteHerido de muerte
E Banao sangueY en sangre bañao
Ele falou assimHabló de este modo
O recém-Casão:El recién casao:

Não é nada, minha gaúchoNo es nada, mi gaucha
Não tenha medo, minha almaNo te asustes, mi alma
Os dois combatesA los dos peleando
Ele nos deixou a facaSe nos fue el facón
Eu sinto que eu receboSiento que me llega
Um vientito geladaUn vientito helado
Aqui, deste ladoAquí, de este lado
No coraçãoSobre el corazón

Leve-me algumas floresLlevame unas flores
Anda para visitarAndá a visitarme
O terreno é muito frioLa tierra es muy fría
Pa 'ser OlvidaoPa' estar olvidao
Adiosita, gaúcho¡Adiosita, gaucha
Eu estarei esperando!Te estaré esperando!
Eu estou fora¡Me voy apagando
Eu finao puro!De puro finao!

No início, era todas as promessasAl principio fue todo promesas
A viúva chorou nenhuma outra dúvidaLa viuda lloraba, sin duda demás
Mas, finalmente, ele era tristezaPero al fin se le fue la tristeza
E sua pobre gaúcho não era para verY a su pobre gaucho no lo fue a ver más
Não é de admirar que, à noite 'e tempestade¡Con razón que en las noches 'e tormenta
Patentes é ouvido, a voz de finaoSe escucha patente, la voz del finao
A chama dizendo lucindaQue la llama diciendo: ¡lucinda
Eu estou tão sozinho, eu vou no meu lao!Estoy muy solito, llegate a mi lao!