Para El Peor Amante

Para o Pior Amante

Para El Peor Amante

Repara se me fez mal, que com o tempo só pioraFíjate si me supo mal, que con el tiempo me sabe peor
Um perfeito idiota, que não sabe quando há amorUn perfecto patán, que no distingue cuando hay amor
Brilhante, para o pior amanteBrillante, para el peor amante
Que passa por cimaQue se lleva por delante

Do meu coraçãoA mi corazón
Você não ganhou nenhuma medalha, essa eu colocoNo te has ganado ninguna medalla, esa la pongo yo
Me reviram as entranhas, que boba souSe me revuelven las entrañas, que tonta soy
Se alguma vez disse que te admirava, é só imaginaçãoSi alguna vez dije que te admiraba, es la imaginación

O que é bom, eu que coloqueiLo bueno, te lo puse yo
Para o pior amante, essa cançãoPara el peor amante, esta canción
Isso vai me fazer maiorEsto me hará más grande
E a você… pior.Y a ti… peor.

Eu perdia o ar entre suspiros, as mãos sozinhas, sem quererSe me iba el aire entre suspiros, las manos solas, sin querer

O juízo me tinha sugado, eu me vestia com sua pele, eh, ehEl seso me lo había absorbido, yo me vestía con su piel, eh, eh

Já naquela época a razão tinha adormecidoYa para entonces la razón se había dormido
Sua boca não parava de comerSu boca no paraba de comer

Os restos da minha alma espalhadosLos restos de mi alma repartidos
Entre as vezes que eu tentei, ehEntre las veces que yo lo intente, eh
Você não ganhou nenhuma medalha, essa eu colocoNo te has ganado ninguna medalla, esa la pongo yo
Me reviram as entranhas, que boba souSe me revuelven las entrañas, que tonta soy

Se alguma vez disse que te admirava, é só imaginaçãoSi alguna vez dije que te admiraba, es la imaginación
O que é bom, eu que coloqueiLo bueno, te lo puse yo
Para o pior amante, essa cançãoPara el peor amante, esta canción
Isso vai me fazer maiorEsto me hará más grande

E a você, piorY a ti, peor
Para o pior amante, essa cançãoPara el peor amante, esta canción
Isso vai me fazer maiorEsto me hará más grande
E a você, pior.Y a ti peor.