Goirni Difficili

Dias Difíceis

Goirni Difficili

Fora ainda tá escuro e eu me visto bem cedo, já tô saindoFuori è ancora buio ed io mi vesto la mattina presto me ne vado via
E as frases escritas nas paredes pra nós, solitários, fazem companhiae le frasi scritte sopra i muri a noi solitari fanno compagnia
Pelas ruas nunca tem ninguém, nós que somos fumaça, temos que aprenderper le strade non c'è mai nessuno noi che siamo fumo abbiamo da imparare
Com o caminho das estrelas e com a imensidão, com a imensidão do mardal cammino delle stelle e dall'immensità, dall'immensità del mare
Devagar, devagar, toda a outra gente, como sempre, vai acordarPiano, piano tutta l'altra gente come accade sempre poi si sveglierà
O cansaço, a esperança, o sol vão encher o coração da minha cidadela fatica, la speranza, il sole riempiranno il cuore della mia città
E assim que eu entrar na estação, vou comprar um jornal e descer as escadased appena entrato alla stazione comprerò un giornale e scenderò le scale
Tem uma metrô que me leva embora numa galeriac'è una metropolitana che mi porta via in una galleria
Dias difíceis pra nós, românticosGiorni difficili per noi romantici
Que ainda acreditamos e talvez sejamos os últimosche crediamo ancora e forse siamo gli ultimi
Que além de todas essas histórias que nos humilhamche oltre tutte queste storie che ci umiliano
Todas as canalhas que nos enganamtutte le canaglie che ci imbrogliano
Tem um grande, grande amor, tem a nossa liberdadec'è un grande, grande amore, c'è la nostra libertà
Não posso ceder, não é possívelNon devo cedere non è possibile
Minha vida só isso não pode serla mia vita solo questo non può essere
Além de todas as mentiras que nos contamoltre tutte le menzogne che ci dicono
Todas as amarguras que nos esvaziamtutte le amarezze che ci svuotano
Ainda tem um pouco de força e no final eu sei que vai vencer....c'è ancora un po' di forza e alla fine so che vincerà....
Caminhamos de coração aberto, sozinhos no meio de um deserto há uma eternidadeCamminiamo a cuore aperto soli in mezzo ad un deserto da un' eternità
Estamos loucos de procurar amor e amizade onde tem desonestidadesiamo pazzi da cercare amore ed amicizia dove c'è disonestà
Cada coisa guarda seus segredos e nós, como planetas, giramos em tornoogni cosa porta i suoi segreti e noi come pianeti ci giriamo intorno
Tem uma nuvem que gira por conta própria enquanto sobre nósc'è una nuvola che gira per i fatti suoi mentre su di noi
Dias difíceis pra nós, românticosGiorni difficili per noi romantici
Que ainda acreditamos e talvez sejamos os últimosche crediamo ancora e forse siamo gli ultimi
Que além de todas as injustiças que nos ofendemche oltre tutte le ingiustizie che ci offendono
Todos os medos que nos pegamtutte le paure che ci prendono
Tem um grande, grande amor, tem a nossa liberdadec'è un grande, grande amore, c'è la nostra libertà
Não posso ceder, não é possívelNon devo cedere non è possibile
Minha vida só isso não pode serla mia vita solo questo non può essere
Além de todas as mentiras que nos contamoltre tutte le menzogne che ci dicono
Todas as amarguras que nos esvaziamtutte le amarezze che ci svuotano
Ainda tem um pouco de força e no final eu sei que vai vencer....c'è ancora un po' di forza e alla fine so che vincerà....