Dag Van M'n Leven

Dia da Minha Vida

Dag Van M'n Leven

Um dia livre; sem estresseEen vrije dag; geen gedoe
Eu ando por aí, sigo o solIk rij wat rond, ik volg de zon
Sem destinoNergens naar toe
Uma hora passa; eu tenho tempoEen uur verglijdt; ik heb de tijd
Minha vida dá uma pausa, uma bênçãoM'n leven even op de rem, een zaligheid
Hoje eu sou ricoVandaag ben ik rijk

Hoje eu sou rico, posso fazer o que queroVandaag ben ik rijk, 'k kan doen wat ik wil
O mundo gira sem mimDe wereld, die draait zonder mij
Hoje está tranquilo, tudo está... paradoVandaag is het rustig, alles staat... stil

refr.:refr.:
Eu tenho tanta sorte'k Heb zo'n geluk
Eu tenho o dia da minha vida'k heb de dag van m'n leven
Dia da minha vidaDag van m'n leven
O dia da minha vidaDe dag van m'n leven
Dia da minha vidaDag van m'n leven

Sempre preso a compromissos, nunca estou livreAltijd aan een afspraak gebonden, nooit eens vrij
Neste dia, cada segundo é realmente meuop deze is elke seconde echt van mij

Passa rápido, meu devaneioHet gaat voorbij, m'n dromerij
Descansado, volto à realidadeUitgerust rij ik terug naar de werkelijkheid
De volta pra casa, o lugar onde pertençoTerug naar m'n thuis, de plek waar ik hoor
Esse dia me dá força, minha vida continuaDie dag die geeft me kracht, m'n leven gaat door

De volta pra casa, o lugar onde pertençoTerug naar m'n thuis, de plek waar ik hoor
Esse dia me dá força pra seguir em frenteDie dag geeft me kracht om verder te gaan
De volta pro meu mundo, a vida continua...Terug naar m'n wereld, het leven gaat... door

refr.refr.

Sempre preso a compromissos, nunca estou livreAltijd aan een afspraak gebonden, nooit een vrij
Neste dia, cada segundo é realmente meuOp deze dag is elke seconde echt van mij

Dia da minha vidaDag van m'n leven