Hemel En Aarde

Céu e Terra

Hemel En Aarde

A Holanda era fria e gelada, principalmente o clima.Nederland was koel en kil en dan vooral het weer.
O vento nunca parava, minha vida amorosa, cada vez mais em cima.De wind die lag nooit stil, m'n liefdesleven des te meer.
O que eu li nos teus olhos, acendeu em mim a chama.Wat ik in jouw ogen las, ontstak bij mij het vuur.
Ela é subestimada às vezes, a força da natureza.Ze wordt nog wel eens onderschat, de kracht van de natuur.

Céu e terra se movem quando você está na minha frente,Hemel en aarde bewegen als jij voor me staat,
Está provado pra mim que o destino realmente existe.Het is voor mij bewezen, dat het lot bestaat.
Céu e terra se abrem quando você me toca.Hemel en aarde gaan open als jij mij aanraakt.
Eu nunca quis acreditar, mas tem mais.Ik wilde het nooit geloven, maar er is meer.
Entre céu e terra.Tussen hemel en aarde.

Nuvens escuras se abrem no horizonte.Zwarte luchten breken open aan de horizon.
Agora vou me aquecer com os raios do sol.Nu zal ik me warmen aan de stralen van de zon.
Eu tentei o amor, nunca foi o que parecia.Ik heb de liefde geprobeerd nooit was het wat het leek.
Mas eu vi o futuro quando olhei nos teus olhos.Maar ik zag de toekomst toen ik in jouw ogen keek.

Céu e terra se movem quando você está na minha frente,Hemel en aarde bewegen als jij voor me staat,
Está provado pra mim que o destino realmente existe.Het is voor mij bewezen, dat het lot bestaat.
Céu e terra se abrem quando você me toca.Hemel en aarde gaan open als jij mij aanraakt.
Eu nunca quis acreditar, mas tem mais.Ik wilde het nooit geloven, maar er is meer.
Entre céu e terra.Tussen hemel en aarde.

Céu e terra se movem quando você está na minha frente,Hemel en aarde bewegen als jij voor me staat,
Está provado pra mim que o destino realmente existe.Het is voor mij bewezen, dat het lot bestaat.
Céu e terra se abrem quando você me toca.Hemel en aarde gaan open als jij mij aanraakt.
Eu nunca quis acreditar, mas tem mais.Ik wilde het nooit geloven, maar er is meer.

Céu e terra.Hemel en aarde.
Céu e terra.Hemel en aarde.
Céu e terra.Hemel en aarde.
Céu e terra.Hemel en aarde.

Céu e terra se movem quando você está na minha frente,Hemel en aarde bewegen als jij voor me staat,
Está provado pra mim que o destino realmente existe.Het is voor mij bewezen, dat het lot bestaat.
Céu e terra se abrem quando você me toca.Hemel en aarde gaan open als jij mij aanraakt.
Eu nunca quis acreditar, mas tem mais.Ik wilde het nooit geloven, maar er is meer.
Entre céu e terra.Tussen hemel en aarde.