The Closer I Get To You

Quanto Mais Perto de Você Fico

The Closer I Get To You

Quanto mais perto de você ficoThe closer I get to you
Mais você me faz verThe more you'll make me see
Como se me desse tudo o que temLike giving me all you've got
Seu amor me prendeuYour love has captured me

Deitado aqui ao seu ladoLying here next to you
O tempo parece voarTime just seems to fly
Precisando de você cada vez maisNeedin you more and more
Vamos tentar amarLet's give love atry

Mais doce e mais doce, o amor só cresceSweeter an sweeter, their love just grows
O paraíso é o destino do caminho que escolheramHeaven is the destination for the path that they chose
Suas almas entrelaçadas, prontas para enfrentar todos os inimigosTheir souls intertwined, ready to take on all foes
Eu simplesmente componho essa rima sobre como tudo aconteceI simply compose this little rhyme about the way that it goes
Ninguém sabe como lidar com os truques do tempoNobody knows how to tool the tricks of time
Mas só o tempo dirá se estavam com a razãoBut only time will tell if they were in their right mind

Parece que me lembro repetidamenteI seem to recall over and again
Como sempre quiseram ser, apenasHow they always wanted to be, just
Mais do que meros amigosmore than mere friends

Mas toda vez que chegavam mais perto, ficavam tontos, davam voltasBut eveytime they got closer, they got dizzy got the bends
E durante todo esse tempo, sabiam que só o tempo poderia curarAnd all the while inside, they knew that only time could mend
O rei romântico da farsa vem e vai como uma modaRomantic king of farce come and go like a trend
As feridas do passado sempre duram até o fimThe wounds of the past, always last till the end

Mas se o amor deles é verdadeiro, não há erro, eles sabem que é realBut if their love is true, there's no mistake, they know it's real
É hora de se aproximar e acreditar no que senteTime to get closer nd believe in what you feel
Às vezes incontrolável, às vezes o amor é cegoSometimes uncontrollable, sometimes love is blind
Dois corações batem como um só, esse amor é único.Two hearts beat as one, this love is one of a king