León de Judá

Leão de Judá

León de Judá

Sim, no meio das minhas lutasSí, en medio de mis luchas
No meio desta provaEn medio de esta prueba
Não vou desistirNo me rendiré
Sim, estou certoSí, yo ya estoy seguro
Que com sua mão hoje vencereiQue de tu mano yo hoy venceré

Sem olhar para trásSin mirar atrás
Vou continuarVoy a continuar
LutareiLucharé
Até o finalHasta el final
Sem olhar para trásSin mirar atrás
E sem hesitarY sin vacilar
Seguirei seus passosSeguiré tus huellas
Meu paiMi papá

E voaY vuela
Seu poder se mostra hojeTu poder hoy muestra
O leão de JudáEl león de Judá
Rugindo estáRugiendo está
E voaY vuela
Que todo mundo vejaQue todo el mundo vea
Que o leão de JudáQue el león de Judá
Rugindo estáRugiendo está

Não, não pretendo dar um passo atrásNo, no pienso dar un paso atrás
Já lutei, batalhei e não vou desistirYa luché peleé y no me rendiré
Sim, mesmo que pareça desmaiarSí, aunque parezca desmayar
Ele é minha rocha forte nesta tempestadeÉl es mi roca fuerte en esta tempestad

A tempestade já cresceLa tormenta crece ya
E o leão está rugindoY el león rugiendo está
Estou salvoSalvo estoy
Nos braços do guardiãoEn los brazos del guardián
Seus batimentos já se ouvemSu' latidos se oyen ya
Seu brilho aumenta maisSu fulgor aumenta más
Já cantouYa cantó
Vitória o redentorVictoria el redentor

E voaY vuela
Seu poder se mostra hojeTu poder hoy muestra
O leão de JudáEl león de Judá
Rugindo estáRugiendo está
E voaY vuela
Que todo mundo vejaQue todo el mundo vea
Que o leão de JudáQue el león de Judá
Rugindo estáRugiendo está

O leão de JudáEl león de Judá
Rugindo estáRugiendo está

Hoje se ouve o rugido do leão de JudáHoy se oye rugiendo al león de Judá
Hoje se ouve o rugido do leão de JudáHoy se oye rugiendo al león de Judá
Hoje se ouve o rugido do leão de JudáHoy se oye rugiendo al león de Judá
Hoje se ouve o rugido do leão de JudáHoy se oye rugiendo al león de Judá

Ruge, rugeRuge, ruge
Ruge, rugeRuge, ruge
Ruge, rugeRuge, ruge

O leão hoje rugeEl león hoy ruge
Hoje rugeHoy ruge

E voaY vuela
Seu poder se mostra hojeTu poder hoy muestra
O leão de JudáEl león de Judá
Rugindo estáRugiendo está
E voaY vuela
Que todo mundo vejaQue todo el mundo vea
Que o leão de JudáQue el león de Judá
Rugindo estáRugiendo está

Que o leão de JudáQue el león de Judá
Rugindo estáRugiendo está