Mamá

Mãe

Mamá

Eu agradeço aos céusDoy gracias al cielo
Porque quando eu tenho mil problemasPorque cuando tengo mil problemas
Seu abraço é meu confortoTu abrazo es mi consuelo
E você sempre se lembra de mimY siempre me recuerdas
Que apesar de todas as minhas bobagensQue apesar de toa' mis tonterías
Mamãe sempre seriaMamá siempre estaría
E quando eu cairY cuando yo caigo
E eu choro, você está sempre láY lloro siempre estás tú

Eu tenho que admitirTengo que admitir
Que não há nada mais bonitoQue no hay cosa más linda
Ver você sorrirDe verte sonreír
E isso apesar de mimY que apesar de mi
Seja muito felizSer muy feliz
Eu tenho que admitirTengo que admitir
Que eu não posso ficar um dia sem vocêQue no puedo estar un día sin ti
E se um dia você tiver que partirY si algún día te toca partir
Por favor, espero vê-lo láPor favor, espero verte allí

Quantas vezes eu te fiz chorarCuantas veces yo te hice llorar
Eu errei e você soube me perdoarMe equivoqué y me supiste perdonar
Você compartilhou comigo o último pãoCompartias conmigo el último pan
Não importa o que os outros digamSin importar lo que dijeran los demás
Agora eu entendo o que é ser mãeAhora entiendo lo que es ser Mamá
É ser um herói sem capaEs ser un héroe que no tiene capa
Deus cuide dela e nunca me abandoneDios cuídala y no me dejes jamás