Tradução automática

Exibições da letra 17

On Your Own

Edu Falaschi

Letra

Por Conta Própria

On Your Own

Estou navegando por um momentoI'm sailing for a moment
Em mil mares de lágrimas na tempestadeOn a thousand seas of tears in the storm
Quando o relâmpago mostra as rosasWhen the lightning shows the roses
Eu choro e me deito em pétalas e espinhosI cry and lay on petals and thorns
Quando o último grão cai, acabouWhen the last grain falls, it's over
Eu perdi meu caminhoI lost my way
Em noites solitárias eu desvaneçoOn lonely nights I faded
Uma cruz de sombraA cross of shade

Você sangrou no frio silenciosoYou bled in the silent cold
Das memórias esculpidas em pedraOf memories carved in stone
Como promessas deixadas na areiaAs promises left in the sand
Eu estava desvanecido, eu estavaI was faded, I was

Você está por conta própriaYou're on your own
(Estou navegando por um momento)(I'm sailing for a moment)
Por conta própriaOn your own
(Em mil mares de lágrimas na tempestade)(On a thousand seas of tears in the storm)
Por conta própriaOn your own
(O relâmpago mostra as rosas)(The lightning shows the roses)
Por conta própriaOn your own
(Eu choro e me deito em pétalas e espinhos)(I cry and lay on petals and thorns)

Estou esperando por amanhãI'm waiting for tomorrow
Quando o tempo traça visões que voltamWhen time is traced visions return
À noite me sinto tão sozinhoAt night I feel so lonely
O fardo que não consigo mais suportarThe burden I can't stand anymore
Como uma âncora reforçandoLike an anchor reinforcing
Onde eu devo ficarWhere I must stay
Nosso destino é inquebrávelOur destiny is unbroken
Ninguém pode mudarNot one can change

Você sangrou no frio silenciosoYou bled in the silent cold
Das memórias esculpidas em pedraOf memories carved in stone
Como promessas deixadas na areiaAs promises left in the sand
Eu estava desvanecido, me disseramI was faded, I was told

Você está por conta própriaYou're on your own
(Estou navegando por um momento)(I'm sailing for a moment)
Por conta própriaOn your own
(Em mil mares de lágrimas na tempestade)(On a thousand seas of tears in the storm)
Por conta própriaOn your own
(O relâmpago mostra as rosas)(The lightning shows the roses)
Por conta própriaOn your own
(Eu choro e me deito em pétalas e espinhos)(I cry and lay on petals and thorns)
Por conta própriaOn your own
(Estou navegando por um momento)(I'm sailing for a moment)
Por conta própriaOn your own
(Em mil mares de lágrimas na tempestade)(On a thousand seas of tears in the storm)
Por conta própriaOn your own
(Quando o relâmpago mostra as rosas)(When the lightning shows the roses)
Por conta própriaOn your own
(Eu choro e me deito em pétalas e espinhos)(I cry and lay on petals and thorns)

Reflexos no oceanoReflections in the ocean
Perdido entre as ondasLost between the waves
Segure minha mãoHold my hand

Por conta própriaOn your own
Você está por conta própriaYou're on your own
(Estou navegando por um momento)(I'm sailing for a moment)
Por conta própriaOn your own
(Em mil mares de lágrimas na tempestade)(On a thousand seas of tears in the storm)
Por conta própriaOn your own
(O relâmpago mostra as rosas)(The lightning shows the roses)
Por conta própriaOn your own
(Eu choro e me deito em pétalas e espinhos)(I cry and lay on petals and thorns)
Por conta própriaOn your own
(Estou navegando por um momento)(I'm sailing for a moment)
Por conta própriaOn your own
(Em mil mares de lágrimas na tempestade)(On a thousand seas of tears in the storm)
Por conta própriaOn your own
(Quando o relâmpago mostra as rosas)(When the lightning shows the roses)
Por conta própriaOn your own
(Eu choro e me deito em pétalas e espinhos)(I cry and lay on petals and thorns)
Você está por conta própriaYou're on your own
(Estou navegando por um momento)(I'm sailing for a moment)
Por conta própriaOn your own
(Em mil mares de lágrimas na tempestade)(On a thousand seas of tears in the storm)
Por conta própriaOn your own
(Quando o relâmpago mostra as rosas)(When the lightning shows the roses)
Por conta própriaOn your own
(Eu choro e me deito em pétalas e espinhos)(I cry and lay on petals and thorns)
Por conta própriaOn your own




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Edu Falaschi e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção