Kumipuiden kuolema

A Morte das Borrachas

Kumipuiden kuolema

Ali estava o mar e sob o calor do mar, a lua de pedraSiellä oli meri ja meren kuuman yllä karu kivinen kuu
Ali os guerreiros da selva se embriagam com os rumores do barSiellä viidakon soturit rantakapakkansa huhuissa juopuu
Eu peguei uma cerveja, eu, um novato, um gringo de outro lugarMinä otin oluen, minä, keltanokka, kiho vieraan maan
Eu também era aceito quando a noite trazia seus filhosMinäkin kelpasin kun yö laski lapsiaan

Ali eu estava, onde os homens negros celebravam sua liberdadeSiellä minä olin, missä mustat miehet juhli vapauttaan
Onde o Coca-Cola Jesus cuidava do seu rebanhoMissä Coca-Cola Jeesus piti huolta laumastaan
Sempre na morte das borrachasAina kumipuiden kuolemaan

Eu ouvi o leão se movendo sob a lua de pedraMinä kuulin leijonan liikkuvan kivisen kuun alla
O brilho do porto atraía os gatos da selva para a cidadeSataman kajo houkutti kissoja viidakosta kaupunkiin
Eu ouvi que a empresa era maior que DeusMinä kuulin yhtiön olevan suurempi kuin Jumala
A fé da selva era suave nas maravilhas da civilizaçãoLempeä oli viidakon usko sivistyksen ihmeisiin

Ali havia esperança como uma camisa de seda sobre a terra pobreSiellä oli toivo kuin silkkipaita yllä köyhän maan
E a princesa da Firestone puxava o carro do desenvolvimentoJa Firestonen prinsessa veti kehityksen kelkkaa
Rumo à morte das borrachasKohti kumipuiden kuolemaa