Medley

Medley

Medley

Ficar ao seu ladoQuedarme a tu lado
Não deu bons resultadosNo me dio buen resultado
Sinto dizer que no finalSiento decirte que al final
Isso não funcionouEso no ha funcionado
Você pode perceberPuedes darte cuenta
Quem perdeu mais do que deveriaQuien perdió más de la cuenta
Foi você, você fica sem amorFuiste tú, te quedas sin amor
Se sentir sua ausênciaSi es que sientes su ausencia
E é que meu coraçãoY es que mi corazón
Não foi feito para tanta desilusãoPara tanta desilusión, él no fue diseñado

Se isso foi um jogoSi esto fue un juego
Você deveria pelo menos me dar um coração de açoDebiste por lo menos regalarme un corazón de acero
E sempre foi você, quem machucou meu coração e não fui eu o primeiroY siempre fuiste tú, quien lastimó mi corazón y no fui yo el primero
Eu te amava de verdadeTe amaba de verdad
E agora só ressentimento você pode me provocarY ahora solo resentimiento en mi tú puedes provocarme
Hoje volto a respirarHoy vuelvo a respirar
Graças a você e toda a sua maldade, consigo te substituirGracias a ti y a toda tu maldad hoy logro reemplazarte
Quem poderia imaginarQuien iba a imaginar
Precisava de outros carinhos para te esquecerNecesitaba otras caricias para olvidarte

Ainda posso ver o trem partirAun puedo ver el tren partir
E seu olhar tristeY tu triste mirar
Esconde aquelas lágrimasEsconde aquellas lágrimas
VoltareiVolveré
Como poderei viver¿Cómo podré vivir
Um ano sem o seu amor?Un año sin tu amor?

Volte, minha vida (amor, amor, amor)Vuelve vida mía (amor amor amor)
A força para os meus dias (um ano não é um século e eu)La fuerza a mis días (un año no es un siglo y yo)
Por seu amor (voltarei)Por tu amor (volveré)
Voltará (e pense em mim sempre assim)Volverá (y piensa en mí siempre así)
Voltará (que voltarei)Volverá (que volveré)
Volte, querida, estou te esperandoVuelve mami que te espero

Volte, minha vidaVuelve vida mía
Sem você, as noites são muito friasSin ti las noches son muy frías
Sinto falta da sua pele, preciso de calorMe hace falta tu piel, necesito calor
Volte, por favorRegresa por favor
Voltarei (voltarei), aos seus braços voltarei (meu amor)Volveré (volveré), a tus brazos volveré (mi amor)
Eu voltareiYo volveré
Aos seus braços voltareiA tus brazos volveré
Volte!Vuelve!

Há muito tempo minha vida não tem valorHace tiempo que mi vida no tiene valor
Será porque carrego dentro de mim uma grande dorSerá porque llevo dentro mío un gran dolor
Você decidiu não voltarTu decidiste no volver
Aquela noite eu morriAquella noche yo morí
Desde aquela noite, nunca mais voltei a sorrirDesde esa noche, nunca más volví a reír
Carrego o castigo de não ter sido fiel a vocêLlevo dentro el castigo de no serte fiel
Parece que agora entendiParece que ahora sí entendí
Que te perdi para sempreQue te he perdido para siempre
Como te digo para me ensinar a viver?¿Cómo te digo que me enseñes a vivir?

Se todas as noites morro de lembrarSi cada noche me muero de recordar
Seu grande amor (oh-oh-oh)Tu gran amor (oh-oh-oh)
Seu triste adeus (oh-oh-oh)Tu triste adiós (oh-oh-oh)
Ah, seu carinho ainda vive em mimAy tu cariño, aún vive en mi
Não aguento mais (oh-oh-oh)No puedo más (oh-oh-oh)
Viver sem você (oh-oh-oh)Vivir sin ti (oh-oh-oh)

Longe de você, vou morrerLejos de ti, voy a morir
Refrão: Longe de você, vou morrerCoro: Lejos de ti, voy a morir
Ah, como dói viver sem vocêAy como duele vivir sin ti
Longe de você, vou morrerLejos de ti, voy a morir
Como dói viver sem você, amorComo duele vivir sin ti, amor
(Não consigo viver sem você, eh)(No puedo vivir sin ti, eh)