395px

Água Marinha

Eduardo Gatti

Aguamarina

Soles y espirales,el primer día del mundo
pescaditos chiquitos,pescaditos inmensos
arenas,cristales,tus ojos bosquejados
en playas del futuro,en rocas de mercurio
celestes dibujados que se mueven en el tiempo,
nubes de lluvia y pena que tus lágrimas son fruto
de aquel punto distante en que todo era uno y lo mismo
caracolito sube,espiral de luna brilla en tu mejilla hermosa

Y así los gusanitos llegan hasta tus huesos
p'a convertirlo en piedra y en ángulo de sueños,
volver a ser peces moviéndose en el agua
de una placenta inmensa de estrellas y angelitos

Água Marinha

Sóis e espirais, o primeiro dia do mundo
peixinhos pequenos, peixinhos imensos
areias, cristais, teus olhos esboçados
em praias do futuro, em rochas de mercúrio
celestes desenhados que se movem no tempo,
nuvens de chuva e dor que tuas lágrimas são fruto
daquele ponto distante em que tudo era um só e o mesmo
caracolzinho sobe, espiral de lua brilha na tua linda bochecha

E assim os vermes chegam até teus ossos
pra transformar em pedra e em ângulo de sonhos,
voltar a ser peixes se movendo na água
de uma placenta imensa de estrelas e anjinhos

Composição: