Naomi

Naomi

Naomi

Paloma, flor do prédioPaloma, flor del edificio
Do oito de dezembroDel ocho de diciembre
Velho elevador, botão laranjaViejo ascensor, botón naranja
Você e eu frente a frenteTu y yo frente a frente
A luz de néon sobre seu cabeloLa luz neón sobre tu pelo
Tão negro quanto na televisãoTan negro como en la televisión
Me fez abraçar a noiteMe hizo abrazar la noche
Perlita azul, a Via LácteaPerlita azul, la vía lactea
Sua barriga que palpitaTu vientre que palpita
Amor imenso, tecido em sonhosCariño inmenso, tejido en sueños
Espalhando o solDesparramando el sol
De vez em quando você me olhavaDe rato en rato tu me mirabas
Fazia frio de neve e silêncioHacia frío de nieve y de silencio
E aprendi a amar sem tempoY aprendí a amar sin tiempo

Naomi, natasha, qual é seu nomeNaomi, natasha, cual tu nombre
Qual você vai escolherCual vas a escoger
Se um só é seu olharSi una sola es tu mirada
Azul celeste de amanhecerCeleste azul de amanecer
Dorme, princesa de preto totalDuerme princesa de negro entero
Só dezesseisTan solo dieciséis
Irmã, amiga, coraçãozinhoHermana, amiga, corazonsito
Batendo na distânciaLatiendo en la distancia
A luz de néon sobre seu cabeloLa luz neón sobre tu pelo
Tão negro quanto na televisãoTan negro como en la televisión
Me fez abraçar a noiteMe hizo abrazar la noche