Esto Que Soy Eso Te Doy
Eduardo Meana
Isso Eu Sou Que Eu Te Dou
Esto Que Soy Eso Te Doy
Às vezes eu pergunto: Por que eu?
A veces te pregunto: ¿Porque yo?
E tu só me respondes: Porque quero
Y solo me respondes: Porque quiero
É um grande misterio que nos chames
Es un misterio grande que nos llames
Assim tal qual nós somos ao seu encontro
Así tal como somos a tu encuentro
Então eu redescubro uma verdade
Entonces redescubro una verdad
Minha vida, nossa vida é um tesouro
Mi vida nuestra vida es tu tesoro
Trata-se, então, apenas de lhe oferecer
Se trata entonces solo de ofrecerte
Com todo o nosso amor, isso que somos
Con todo nuestro amor esto que somos
O que te darei? O que nós te daremos?
Que te daré, que te daremos
Se tudo, tudo, é seu presente
Si todo, todo, es tu regalo
Eu vou te oferecer, nós te ofereceremos
Te ofreceré, te ofreceremos
Isso que somos, isso que eu sou
Esto que somos, esto que soy
Isso é o que eu te dou
Eso te doy
Isso que eu sou, isso é o que eu te dou
Esto que soy, esto es lo que te doy
Isso que somos é o que te damos
Esto que somos es lo que te damos
Tu não desprezas nossa vida humilde
Tu no desprecias nuestra vida humilde
Trata-se de deixar tudo em suas mãos
Se trata de poner todo en tus manos
Aqui estão mineus trabalhos e a minha fé
Aquí van mis trabajos y mi fe
Meus cimarrões, minhas quedas e meus sonhos
Mis mates, mis bajones y mis sueños
E todas as pessoas que me diste
Y todas las personas que me diste
Desde meu coração eu te ofereço-as
Desde mi corazón te las ofrezco
Eu vi tantas pessoas em um domingo ensolarado
Vi tanta gente un domingo de Sol
Fiquei comovido com o balançar de tantas vidas
Me conmovió el latir de tantas vidas
E adivinhe seu abraço gigantesco
Y adivine tu abrazo gigantesco
E eu sei que suas histórias você recebeu
Y se que sus historias recibías
É por isso que seu altar tem vinho e pão
Por eso tu altar luce vino y pan
São um sinal e um tributo da vida
Son signo y homenaje de la vida
Mistério de te oferecer e nos receber
Misterio de ofrecerte y recibirnos
A humanidade que Cristo diviniza
Humanidad que Cristo diviniza
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Eduardo Meana e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: