Buscando el viento

À procura do vento

Buscando el viento

Não consigo decifrar os Seus sinais e palavrasNo alcanzo a distinguir Tus signos y palabras
Não consigo entender muito bem o que está acontecendo conoscoNo llego a distinguirte en esto que nos pasa
Eu não entendoNo puedo comprender
Senhor, o que queres que eu faça?Señor, ¿qué quieres que haga?
Mas estou aqui esperando por você e ansiando por vocêPero estoy aquí esperándote y ansiándote

Eu acredito e sei que estás falando conosco, meu DeusLo creo y sé que estás hablándonos, Dios mío
Devo ser eu o surdo, o confusoDebo ser yo quien está sordo, confundido
Toque-me, então, meu coração está perplexoTócame, pues, mi corazón está aturdido
Mas estou aqui esperando por você e ansiando por vocêPero estoy aquí esperándote y ansiándote

Será que eu não quero aceitar o que você me disse?¿Será que no quiero aceptar lo que me has dicho?
Mesmo assim, peço-lhe que continue comigoAún así, Te ruego que insistas conmigo
Tenha compaixão se eu estiver perdido por causa da minha rebeldiaTen compasión si por rebelde ando perdido

Mas estou aqui esperando por você e ansiando por vocêPero estoy aquí esperándote y ansiándote
Eis que vim ao deserto por Ti, em busca de TiAquí he salido al desierto por Ti, buscándote
Aqui, de frente para o ventoAquí, de cara al viento
Aqui, subi a Tua montanha por TiAquí he subido a Tu monte por Ti
Sopre sua brisa, seu discernimentoSopla Tu brisa, Tu discernimiento

Tento caminhar, mesmo que minha esperança esteja na escuridãoIntento andar aunque esté a oscuras mi esperanza
E me entrego em Tuas mãos com confiançaY abandonarme entre Tus manos con confianza
É difícil acreditar que este deserto seja meu larDuro es creer que este desierto es mi morada
Mas estou aqui esperando por você e ansiando por vocêPero estoy aquí esperándote y ansiándote

Tenho lembranças de outras noites e outras salvasTengo memoria de otras noches y otras salvas
Sua mão nos guiando na encruzilhadaTu mano guiándonos en las encrucijadas
Sem a Tua graça, sou um amontoado de perguntasSoy un manojo de preguntas sin Tu gracia
Mas estou aqui esperando por você e ansiando por vocêPero estoy aquí esperándote y ansiándote

Esperarei, confuso, como EliasEsperaré confusamente como Elías
Que esta tempestade passe e se transforme numa brisa suaveQue esta tormenta pase y se haga suave brisa
Minha terra foi abalada pelo fogo e tremeuMi tierra en fuego y en temblor fue sacudida

Mas estou aqui esperando por você e ansiando por vocêPero estoy aquí esperándote y ansiándote
Eis que vim ao deserto por Ti, em busca de TiAquí he salido al desierto por Ti, buscándote
Aqui, de frente para o ventoAquí, de cara al viento
Aqui, subi a Tua montanha por TiAquí he subido a Tu monte por Ti
Sopre sua brisa, seu discernimentoSopla Tu brisa, Tu discernimiento

Tem piedade da minha alma aflitaApiádate de mi alma hecha revoltijo
Sua voz, minha voz e até mesmo a voz do inimigoTu voz, mi voz, y hasta la voz del enemigo
Tenho medo de não escolher, ou de escolher apenas por impulsoTemo no optar, o solo optar por impulsivo
Mas estou aqui esperando por você e ansiando por vocêPero estoy aquí esperándote y ansiándote

Porque eu creio em um Deus que vem e semeiaPorque Te creo un Dios aquí que viene y siembra
Dedicarei tempo à Tua palavra em minha alma e na TerraLe daré tiempo a Tu palabra en mi alma tierra
Ali há aspereza, muitas pedras e ervas daninhasAllí hay dureza, muchas piedras y malezas
Mas estou aqui esperando por você e ansiando por vocêPero estoy aquí esperándote y ansiándote

Sua palavra flutua novamente acima deste caosVuelve a aletear sobre este caos Tu palabra
Que se manifeste nas paisagens, nos irmãos e nas oraçõesQue hable en paisajes, en hermanos y en plegarias
Sou teu discípulo, sem ti nada seiSoy Tu discípulo, sin Ti yo no sé nada

Mas estou aqui esperando por você e ansiando por vocêPero estoy aquí esperándote y ansiándote
Eis que vim ao deserto por Ti, em busca de TiAquí he salido al desierto por Ti, buscándote
Aqui, de frente para o ventoAquí, de cara al viento
Aqui, subi a Tua montanha por TiAquí he subido a Tu monte por Ti
Sopre sua brisa, seu discernimentoSopla Tu brisa, Tu discernimiento

Eis que vim ao deserto por TiAquí he salido al desierto por Ti
Aqui, subi a Tua montanha por TiAquí he subido a Tu monte por Ti
Sua voz, sua voz, sua voz, sua voz, sua voz, sua brisa suaveTu voz, Tu voz, Tu voz, Tu voz, Tu voz, Tu suave brisa
Sua voz, sua voz, sua voz, sua voz, sua brisa suaveTu voz, Tu voz, Tu voz, Tu voz, Tu suave brisa
Sua voz, sua voz, sua voz, sua brisa suaveTu voz, Tu voz, Tu voz, Tu suave brisa
Sua voz, sua voz, sua brisa suaveTu voz, Tu voz, Tu suave brisa
Sua vozTu voz