Amé y Lié

Amor e Vida

Amé y Lié

Amei a vida sem pararAmé la vida sin cuartel
Liguei mil sonhos sem saberLié mil sueños sin saber
Que vida e sonhos quebradosQue vida y sueños rotos
Dão mais dor que outros sem seu corpoSon más dolor que otros sin tu piel

Cortei a safra do meu paraísoCorté la zafra de mi edén
Guardei as frases do meu passadoGuardé las frases de mi ayer
E o sol gira com outrosY gira el sol con otros
Momentos da sua coragem e do seu serMomentos de tu arrojo y tu ser

Mas um dia vai chegarMas un día vendrá
Em que vou encontrar margaridas pelo caminhoEn que encuentre margaritas tras andar
E vou saber contemplarY sabré contemplar
Essa magia da atividade lunarEsa magia de la actividad lunar

E vou me conectar com seu esquecimentoY me conecte con tu olvido
Com o acaso ou o proibidoCon el azar o lo prohibido
Do seu adeusDe tu adiós

Amei mil sonhos sem pararAmé mil sueños sin cuartel
Liguei a vida sem saberLié la vida sin saber
Que vida e sonhos curtosQue vida y sueños cortos
Dão mais vergonha que outros sem seu serSon más pudor que otros sin tu ser

Mas um dia vai chegarMas un día vendrá
Em que vou encontrar margaridas ao cantarEn que encuentre margaritas tras cantar
E poderei conversarY podré conversar
Com a magia da atividade mortalCon la magia de la actividad mortal

Me desconectei do seu esquecimentoMe desconecte de tu olvido
Do seu acaso, do proibidoDe tu azar, de lo prohibido
Da magia e do vividoDe la magia y lo vivido
Com seu amorCon tu amor