Lethargic Era

Era Lethárgica

Lethargic Era

A mesma velha canção, a mesma velha merda.The same old song, the same old suck.
A mesma velha consciência que nos falta.The same old consciousness we lack.
A mesma velha MANCHA da mesma velha mente.The same old STAIN of same old mind.
Os mesmos cegos ainda guiam os cegos.Same all blind still lead the blind.
As mesmas velhas histórias, as mesmas velhas mentiras.Same old stories, same old lies.
A mesma velha verdade que não se encontra em lugar nenhum.Same old truth nowhere to find.
As mesmas velhas correntes (que) estão sempre presas.Same old chains (that) are always on.
A mesma velha merda, a mesma velha canção.The same old shit, the same old song.
Não há regressão, mas também não há progresso.There's no regression but there's no progress.
O tempo passa, mas nada muda.Time goes by but nothing changes.
Ainda tudo que esperamos e ainda aguardamos.Still all we hope and still we wait.
Em vez de agir... NÓS HESITAMOS!Instead of doing… WE HESITATE!
O mesmo velho estado, a mesma velha mentalidade.Same old state, same old mentality.
O mesmo lavagem cerebral distorce a realidade.Same brainwash distorts reality.
O mesmo velho porquê sem resposta.Same old why with no reply.
(Na) era lethárgica, nascemos e morremos.(In) lethargic era we born and die.
A mesma velha ignorância, a mesma velha ganância.Same old ignorance, same old greed.
Os mesmos velhos líderes fazendo a nação sangrar.Same old leaders nation to bleed.
Certos são (os) que têm mais direitos.Right are (the) ones who have more rights.
As mesmas velhas promessas, as mesmas velhas mentiras!Same old promises, same old lies!