Como Tú

Como você

Como Tú

Talvez no começo eu tivesse dúvidasPuede que de primeras sí tuviera dudas
Eu tinha muito medo de falharMe daba muho miedo eso de fracasar
Mas é que a lua me disse em segunda mãoPero es que de segundas me dijo la luna
Que alguém como você nunca mais encontrariaQue alguien como tú no volveria a encontrar

Isso só acontece uma vez na vidaQue solo pasa una vez en la vida
Como ganhar o prêmio de NatalComo ganar el premio de la Navidad
E embora eu não tenha jogado na loteriaY aunque yo no jugué a la lotería
Eu consegui te acertarTe logré acertar

Quem pode fazer meu coração feliz como você?¿Quién me alegre el corazón como tú?
Quem me faz sorrir como você?¿Quién me saca la sonrisas como tú?
Se não importa o quanto você procure em cada cantoSi por más que busque en cada esquina
Ninguém me ama como vocêNadie me ama como tú

Quem pode fazer meu coração feliz como você?¿Quién me alegre el corazón como tú?
Quem me faz sorrir como você?¿Quién me saca la sonrisas como tú?
Se não importa o quanto você procure em cada cantoSi por más que busque en cada esquina
Ninguém me ama como você (sim, ah)Nadie me ama como tú (yeah, ah)

Não há ninguém como você, você já sabeQue no hay nadie como tú, ya lo sabe’
Eu te dou menos do que você mereceYo te regalo menos de lo que merece’
E você sempre me deixa loucoY es que siempre tú me enloquece’
Só de te ver meu coração bate sete mil e quinhentas vezesCon solo verte mi corazón palpita siete mil quinientas veces

Só você (só você), minha velaSolo tú (solo tú), mi candela
Aquele que me ilumina quando as velas se apagamLa que me enciende cuando se apagan las velas
Só você (só você), minha condenaçãoSolo tú (solo tú), mi condena
Sou escravo de suas carícias fugazesSoy un esclavo en tus caricias pasajeras

Só você (sim, sim)Solo tú (yeah, yeah)
Você tem a receita para me fazer apaixonar (para me fazer apaixonar)Tienes la receta para enamorarme (para enamorarme)
E é só você (só você)Y es que solo tú (solo tú)
Quando me sinto mal, você sabe como me acalmarCuando me dan los males sabes calmarme

Quem pode fazer meu coração feliz como você?¿Quién me alegre el corazón como tú?
Quem me faz sorrir como você?¿Quién me saca la sonrisas como tú?
Se não importa o quanto você procure em cada cantoSi por más que busque en cada esquina
Ninguém me ama como você (ah-ah)Nadie me ama como tú (ah-ah)

Quem pode fazer meu coração feliz como você?¿Quién me alegre el corazón como tú?
Quem me faz sorrir como você?¿Quién me saca la sonrisas como tú?
Se não importa o quanto você procure em cada cantoSi por más que busque en cada esquina
Ninguém me ama como vocêNadie me ama como tú

Por você eu apago as estrelasPor ti yo apago las estrellas
À meia-noite, seus olhinhos são lanternasA medianoche, que tus ojitos son linternas
Vamos ver, vamos verA ver, a ver
No oásis da sua vida eu me encontreiEn el oasis de tu vida me encontré

Por você, eu acreditei na sorteYo por ti creí en la suerte
Sorte de ter vocêEn la suerte de tenerte
Com você o domingo é melhor (Com você tudo é melhor)Contigo un domingo es mejor (Contigo todo es mejor)

Por você, eu acreditei na sorteYo por ti creí en la suerte
Sorte de ter vocêEn la suerte de tenerte
A vida com você é melhor (oh)La vida contigo es mejor (oh)

Quem pode fazer meu coração feliz como você?¿Quién me alegre el corazón como tú?
Quem me faz sorrir como você?¿Quién me saca la sonrisas como tú?
Se não importa o quanto você procure em cada cantoSi por más que busque en cada esquina
Ninguém me ama como você (ninguém me ama como você)Nadie me ama como tú (nadie me ama como tú)

Quem pode fazer meu coração feliz como você?¿Quién me alegre el corazón como tú?
Quem me faz sorrir como você?¿Quién me saca la sonrisas como tú?
Se não importa o quanto você procure em cada cantoSi por más que busque en cada esquina
Ninguém me ama como vocêNadie me ama como tú

Quem pode fazer meu coração feliz como você? (Como você)¿Quién me alegre el corazón como tú? (Como tú)
Quem me faz sorrir como você?¿Quién me saca la sonrisas como tú?
Se não importa o quanto você procure em cada cantoSi por más que busque en cada esquina
Ninguém me ama como vocêNadie me ama como tú

Quem pode fazer meu coração feliz como você?¿Quién me alegre el corazón como tú?
Quem me faz sorrir como você?¿Quién me saca la sonrisas como tú?
Se não importa o quanto você procure em cada cantoSi por más que busque en cada esquina
Ninguém me ama como vocêNadie me ama como tú