Guerra de Besos

Beijo de guerra

Guerra de Besos

Eu vou te levar a noite se você quiser agoraTe llevo la noche si la quieres ya
Com tudo e a lua pra te ver dançarCon todo y la Luna pa' verte bailar
Com esta guitarra iremos cantarCon esta guitarra iremos a cantar
Com a batida do ventoAl compás del viento

Voar seu aroma me traz o solVolando tu aroma me trae el Sol
Sua voz tão quente me deixa quenteTu voz tan caliente me da calor
Seu peito me abraçando sem vergonhaTu pecho abrazándome sin pudor
É tudo que eu queroEs todo lo que quiero

Eles vêem que o tempo passa e que ninguém vai voltarVen que el tiempo pasa y ese no ha de volver
Despedidas não vão acontecer maisYa las despedidas no van a suceder
Vamos fugir juntos sem olhar para ondeEscapemos juntos sin mirar a dónde
E depoisY después

Beijo de guerraGuerra de besos
Perder o controlePerder el control
Deixe a batalha começar e que o melhor homem vençaQue empiece la batalla y que gane el mejor

Beijo de guerraGuerra de besos
Granadas de amorGranadas de amor
Deixe-os penetrar em seu coraçãoQue vayan penetrando en tu corazón

Beijo de guerraGuerra de besos
Perder o controlePerder el control
Deixe a batalha começar e que o melhor homem vençaQue empiece la batalla y que gane el mejor

Beijo de guerraGuerra de besos
Granadas de amorGranadas de amor
Deixe-os penetrar em seuQue vayan penetrando en tu
CoraçãoCorazón

Edward joseEdward José
A guerra começou!¡Comenzó la guerra!

Estrondo!¡Boom!
O bombardeio começouComenzó el bombardeo
Cupido se escondeu com medo de atirarCupido se escondió por miedo al tiroteo
Se você me der um beijo, eu vou devolver para vocêSi tú me das un beso, te lo voy a devolver
Baby, eu não vou perder essa batalhaBaby, esta batalla no la pienso perder

Aqui láAquí, allá
Eu vou te beijarTe voy a besar
Aqui láAquí, allá
Eu não vou deixar você irNo te pienso soltar
E se as balas acabarem, vamos para as nossas mãosY si se acaban las balas nos vamos pa' las manos
Mas essa guerra (mas essa guerra o que) eu ganho, porque eu ganhoPero esta guerra (pero esta guerra qué) yo la gano, porque la gano

Beijo de guerraGuerra de besos
Perder o controlePerder el control
Deixe a batalha começar e que o melhor homem vençaQue empiece la batalla y que gane el mejor

Beijo de guerraGuerra de besos
Granadas de amorGranadas de amor
Deixe-os penetrar em seu coraçãoQue vayan penetrando en tu corazón

Beijo de guerraGuerra de besos
Perder o controlePerder el control
Deixe a batalha começar e que o melhor homem vençaQue empiece la batalla y que gane el mejor

Beijo de guerraGuerra de besos
Granadas de amorGranadas de amor
Deixe-os penetrar em seuQue vayan penetrando en tu
CoraçãoCorazón

Essa atração é naturalEsta atracción es natural
Os opostos se entendem brutalmenteLos polos opuestos se entienden brutal
Menos ficção e mais realidadeMenos ficción y más realidad
Isso é o que eu queroEso es lo que quiero

Aos poucos poder decifrarPoco a poco poder descifrar
Qual é a sua estratégia para se apaixonarCuál es tu estrategia para enamorar
Plante minha bandeira em terreno rivalPlantar mi bandera en terreno rival
Como um guerreiro inteiroComo todo un guerrero

Então eles veem que o tempo passa e que não volta maisAsí que ven que el tiempo pasa y ese no ha de volver
Despedidas não vão acontecer maisYa las despedidas no van a suceder
Vamos fugir juntos sem olhar para ondeEscapemos juntos sin mirar a dónde
E depoisY después

(Ei!)(¡Ey!)

Beijo de guerraGuerra de besos
Perder o controlePerder el control
Deixe a batalha começar e que o melhor homem vençaQue empiece la batalla y que gane el mejor

Beijo de guerraGuerra de besos
Granadas de amorGranadas de amor
Deixe-os penetrar em seu coraçãoQue vayan penetrando en tu corazón

Beijo de guerraGuerra de besos
Perder o controlePerder el control
Deixe a batalha começar e que o melhor homem vençaQue empiece la batalla y que gane el mejor

Beijo de guerraGuerra de besos
Granadas de amorGranadas de amor
Deixe-os penetrar em seuQue vayan penetrando en tu
CoraçãoCorazón

Edward joseEdward José
O que aconteceu querido?¿Qué pasó, baby?
Vamos para a guerraVamo' a la guerra
Deixe-os penetrar em seuQue vayan penetrando en tu
CoraçãoCorazón